ΤV και online περιεχόμενο (CREA-MEDIA-2023-TVONLINE) – Προθεσμία 16/05/2023

ΤV και online περιεχόμενο (CREA-MEDIA-2023-TVONLINE) – Προθεσμία 16/05/2023

Στόχος της στήριξης, της οποίας την πρόσκληση μπορείτε να βρείτε εδώ, είναι να βελτιώσει την ικανότητα των παραγωγών του οπτικοακουστικού τομέα να αναπτύσσουν και να παράγουν ισχυρά projects με σημαντικό αντίκτυπο στις κυκλοφορίες στην Ευρώπη και πέρα από αυτή. Καθώς, επίσης να ενισχύσει ευρωπαϊκές και διεθνής συμπαραγωγές ανάμεσα στην τηλεόραση και τον διαδικτυακό τομέα. 

Η δράση έχει ως σκοπό την ενίσχυση της ανεξαρτησίας των παραγωγών σε σχέση με το τηλεοπτικό δίκτυο και τις διαδικτυακές πλατφόρμες. Παράλληλα ενθαρρύνει τη συνεργασία ανάμεσα  στους ενδιαφερόμενους, συμπεριλαμβανομένων των ανεξάρτητων παραγωγών, των τηλεοπτικών δικτύων, των διαδικτυακών πλατφορμών και των υπευθύνων πωλήσεων από διαφορετικές χώρες που συμμετέχουν στο σκέλος MEDIA. Σκοπός είναι να παραχθούν υψηλής ποιότητας προγράμματα με στόχο ένα ευρύ παγκόσμιο δίκτυο διανομής και προώθησης σε ευρύ κοινό συμπεριλαμβανομένων εμπορική εκμετάλλευση σε πολλαπλό περιβάλλον. Ιδιαίτερη προσοχή θα δοθεί σε έργα που υποστηρίζουν καινοτόμες προτάσεις και θα παρουσιάζουν μία ξεκάθαρη σύνδεση με μελλοντικές στρατηγικές διανομής. 

Αναμενόμενα αποτελέσματα

  • αύξηση της παραγωγής υψηλής ποιότητας ευρωπαϊκών έργων για γραμμικής και μη γραμμικής μετάδοσης συμπεριλαμβανομένων των ψηφιακών πλατφορμών, όπως επίσης και αύξηση του αριθμού των συμπαραγωγών. 
  • ενθάρρυνση της συνεργασίας μεταξύ ενδιαφερόμενων από διαφορετικά κράτη που συμμετέχουν στο σκέλος MEDIA, συμπεριλαμβανομένων των τηλεοπτικών δικτύων 
  • αύξηση του κοινό ευρωπαϊκών έργων μέσω γραφικής και μη γραμμικής μετάδοσης συμπεριλαμβανομένων των ψηφιακών πλατφορμών. 

Περιγραφή των ενεργειών που χρηματοδοτούνται

Η δράση υποστηρίζει έργα (ταινίες, animation και ντοκιμαντέρ) που προορίζονται για γραμμική και μη γραμμικής μετάδοση και παρουσιάζουν: 

  • ισχυρή συνεργασία ανάμεσα στους ενδιαφερόμενους από διαφορετικές χώρες που συμμετέχουν στο σκέλος MEDIA, συμπεριλαμβανομένων των τηλεοπτικών δικτύων.
  • υψηλή δημιουργική/καλλιτεχνική αξία και ευρεία διασυνοριακή δυνατότητα εκμετάλλευσης ικανή να αυξήσει το κοινό στην Ευρώπη αλλά και σε παγκόσμιο επίπεδο. 
  • καινοτόμες προτάσεις και χρηματοδότηση η οποία περιλαμβάνει μία ξεκάθαρη σύνδεση με μελλοντικές στρατηγικές διανομής

Οι αιτούντες θα πρέπει να παρουσιάζουν ικανοποιητικές στρατηγικές οι οποίες να εξασφαλίζουν μία πιο βιώσιμη και με σεβασμό προς το περιβάλλον βιομηχανία. Επίσης, θα πρέπει να διασφαλίζουν ισότητα ανάμεσα στα φύλα, συμπερίληψη και πολυπολιτισμικότητα.

Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα 

Πρώτη φάση

Δημοσίευση Πρόσκλησης: 18 Οκτωβρίου 2022

Προθεσμία υποβολής: 17 Ιανουαρίου 2023

Περίοδος αξιολόγησης: Φεβρουάριος – Απρίλιος 2023

Πληροφόρηση αιτούντων: Μάιος 2023

Υπογραφή σύμβασης: Ιούλιος – Αύγουστος 2023

Δεύτερη φάση

Προθεσμία υποβολής: 16 Μαΐου 2023

Περίοδος αξιολόγησης: Ιούνιος – Σεπτέμβριος 2023

Πληροφόρηση αιτούντων: Οκτώβριος 2023

Υπογραφή σύμβασης: Νοέμβριος – Δεκέμβριος 2023

Χρήσιμα έγγραφα

Μπορείτε να βρείτε την πρόσκληση εδώ

Οδηγίες δόμησης πρότασης: Πρότυπο πρότασης

Οδηγός για τους αιτούντες

 

Αλέξης Γεωργούλης: “Το ψήφισμα αυτό διασφαλίζει την οριζόντια και καταλυτική δυναμική του πολιτισμού για την ΕΕ”

Αλέξης Γεωργούλης: “Το ψήφισμα αυτό διασφαλίζει την οριζόντια και καταλυτική δυναμική του πολιτισμού για την ΕΕ”

“Στην πολιτιστική μας κληρονομιά αυτό το ψήφισμα αναδιαρθρώνει τις βάσεις σε ένα πιο δίκαιο και δημοκρατικό πλαίσιο” τόνισε ο ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Π.Σ. Αλέξης Γεωργούλης στην τοποθέτησή του στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, σχετικά με το ψήφισμα για  τη “Νέα Ευρωπαϊκή Ατζέντα για τον Πολιτισμό και για τη Στρατηγική της Ένωσης για τις διεθνείς πολιτιστικές σχέσεις”.

Ο Ευρωβουλευτής ανέφερε τη σημασία του πολιτισμού για το σύνολο των πολιτικών και των προτεραιοτήτων της Ευρώπης. Παράλληλα υπογράμμισε τη σημασία του για την κατοχύρωση ενός “ενιαίου Ευρωπαϊκού πλαισίου που θα διασφαλίζει τις εργασιακές συνθήκες, ένα minimum standard εισόδημα, κοινωνική ασφάλιση και δικαιώματα, για όλους τους καλλιτέχνες και εργαζόμενους στον Πολιτισμό” κάτι για το οποίο ο ίδιος έχει εργαστεί τόσο μέσα από την δράση του στην Επιτροπή Πολιτισμού, όπως και μέσω της Ομάδας Φιλίας Πολιτιστικών Δημιουργών.

Στην πολιτιστική μας κληρονομιά αυτό το ψήφισμα αναδιαρθρώνει τις βάσεις σε ένα πιο δίκαιο και δημοκρατικό πλαίσιο. Γιατί η διατήρηση και η ανάδειξη της πολιτιστικής μας κληρονομιάς αποτελείται τόσο από τα απτά αντικείμενα που διασώζονται – και σωστά θα πρέπει να βρίσκονται στον τόπο που δημιουργήθηκαν κι έλαμψαν –  όσο και από τα μηνύματα και τις μνήμες που διατηρούν στο πέρασμα του χρόνου”. κατέληξε στην τοποθέτησή του ο Αλέξης Γεωργούλης”.

Η συγκεκριμένη έκθεση έχει στόχο την αξιολόγηση της εφαρμογής της Νέας Ευρωπαϊκής Ατζέντας για τον Πολιτισμό (NEAΠ) του 2018 και της Κοινής Ανακοίνωσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής του 2016 για μια Στρατηγική της ΕΕ σχετικά με τις Διεθνείς Πολιτιστικές Σχέσεις (η λεγόμενη «Κοινή Ανακοίνωση»). Τα δύο έγγραφα σκιαγραφούν τις πολιτικές προτεραιότητες της ΕΕ στο πεδίο του πολιτισμού, όσον αφορά τόσο την εσωτερική όσο και την εξωτερική διάσταση των πολιτιστικών πολιτικών.

YouTube player

 Μπορείτε να διαβάσετε όλο κείμενο εδώ 

ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την εφαρμογή του νέου ευρωπαϊκού θεματολογίου για τον πολιτισμό και της στρατηγικής της ΕΕ για διεθνείς πολιτιστικές σχέσεις | A9-0279/2022 | Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (europa.eu)

Ευαισθητοποίηση των Πολιτών για τη σημασία του Πολιτισμού στην Ευρώπη – 08/12/2022

Ευαισθητοποίηση των Πολιτών για τη σημασία του Πολιτισμού στην Ευρώπη – 08/12/2022

8 Δεκεμβρίου 2022| 15.00 – 18.30

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Αίθουσα Spinelli 1G2, Μανώλης Γλέζος

Πιστεύουμε ότι ο Πολιτισμός πρέπει να μπει ψηλότερα στην ευρωπαϊκή ατζέντα. Πιστεύουμε ότι ο Πολιτισμός πρέπει να ενσωματωθεί οριζόντια σε όλες τις ευρωπαϊκές πολιτικές.

Γιατί Πολιτισμός; Επειδή ο Πολιτισμός ωφελεί την ψυχική και σωματική μας υγεία  και τη γενική μας ευημερία και συνδέεται με τη δημοκρατία, την οικονομία, την πολιτική, την ψηφιακή αλλαγή, τη βιώσιμη ανάπτυξη, την εκπαίδευση, την κοινωνία και την ταυτότητά μας. Ο πολιτισμός είναι αυτό που μας κάνει μοναδικούς κρατώντας μας ενωμένους. Ο πολιτισμός είναι αυτό που διατηρεί την Ευρώπη ενωμένη μπροστά στην ποικιλομορφία.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

15.00 – 15.30 Καλωσόρισμα

Στέλλα Κυριακίδη, Επίτροπος Υγείας και Ασφάλειας Τροφίμων

Lauriane Bertrand, Μέλος του Υπουργικού Συμβουλίου της Επιτρόπου Mariya Gabriel

Η σημασία του πολιτισμού για…

15.30 … την Ψυχική Υγεία, Υγεία και Ευεξία

Συντονιστής o Ευρωβουλευτής Αλέξης Γεωργούλης

Kornelia Kiss, επικεφαλής της Κοινοπραξίας της Προπαρασκευαστικής Δράσης της ΕΕ Culture4Health

Η Dr Zuzana Kocábová, Ph.D. – Προϊστάμενος του Τμήματος Κλινικής Ψυχολογίας στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Motol

Natalie Porias, Διευθύνων Σύμβουλος, Red Noses Clowndoctors International, RED NOSES International

Ερωτήσεις & απαντήσεις

16.15 … να Μας Φέρει Κοντά

Συντονιστής ο Ευρωβουλευτής Niyazi Kizilyurek

Κωνσταντίνα Ζάνου, Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Κολούμπια

Giulia Barbucci, Αντιπρόεδρος – Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ΕΟΚΕ)

Virginia Fiume, Συντονίστρια Ευρωπαϊκών Έργων για την Επιστήμη για τη Δημοκρατία και συνιδρύτρια του κινήματος πολιτών EUMANS

Ερωτήσεις & απαντήσεις

17.15 … να Μας Κρατήσει Ενωμένους

Συντονιστής ο Ευρωβουλευτής Αλέξης Γεωργούλης

Mercedes Acitores, Project Manager: Leader για το Interreg Inclusive Growth Network

Inês Camara, Πρόεδρος του Culture Action Europe

Lur Fernandez Salinas, Υπεύθυνος έργου για το Κογκρέσο Ευρωπαϊκών Δήμων και Περιφερειών CEMR

Πάνος Σκουρολιάκος, Βουλευτής, Αναπληρωτής Τομεάρχης Πολιτισμού της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΣΥΡΙΖΑ, αντιπροσωπεία του ΣΥΡΙΖΑ, Ελλάδα

Louise Haxthausen, Διευθύντρια – Γραφείο Διασύνδεσης της UNESCO στις Βρυξέλλες

Ερωτήσεις & απαντήσεις

Μ. Γκάμπριελ – Α. Γεωργούλης: Στο επίκεντρο το Έτος Νεολαίας, η έλλειψη δεδομένων, τα πνευματικά δικαιώματα και τα εργασιακά των καλλιτεχνών

Μ. Γκάμπριελ – Α. Γεωργούλης: Στο επίκεντρο το Έτος Νεολαίας, η έλλειψη δεδομένων, τα πνευματικά δικαιώματα και τα εργασιακά των καλλιτεχνών

“Επειδή η κληρονομιά σημαίνει συνέχεια, τι  σκοπό έχετε να επενδύσετε για να συνεχιστεί αυτή η κληρονομιά από το 2022, από το έτος Ευρωπαϊκής Νεολαίας;” Αυτή ήταν η πρώτη ερώτηση που έθεσε ο Ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ – ΠΣ Αλέξης Γεωργούλης προς την Επίτροπο Καινοτομίας, Έρευνας, Πολιτισμού, Εκπαίδευσης και Νεολαίας, Μαρίγια Γκαμπριέλ, κατά τη συνεδρίαση της επιτροπή πολιτισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου χθες, 30 Νοεμβρίου 2022.

 

Η Επίτροπος απάντησε πως πρόκειται να εξασφαλίσει ότι οι νέοι που ανέλαβαν κάποιο πρότζεκτ και θα το ολοκληρώσουν μέσω της αξιοποίηση της χρημάτων που παρέχονται από τον ειδικό προϋπολογισμό για τη νεολαία  τα προγράμματα Europe Horizon και Erasmus+.

 

Επιπλέον, ο Ευρωβουλευτής σημείωσε στο γεγονός πως – όπως ξεκάθαρα έδειξε η πανδημία – , πολλές χώρες δεν διέθεταν και δεν διαθέτουν μητρώο ή οποιοδήποτε είδος καταγραφής με συγκεκριμένους δείκτες αναφορικά με την αγορά του Πολιτιστικού και Δημιουργικού Τομέων και τις σχετικές συνθήκες εργασίας.

Η έλλειψη δεδομένων χρησιμοποιήθηκε ακόμη και ως δικαιολογία για την απουσία ενεργειών ή τις μεγάλες καθυστερήσεις, παρά το τεράστιο χτύπημα της πανδημίας στον Πολιτιστικό και Δημιουργικό Τομέα. Επομένως, ζήτησε από την Επιτροπή να αναλάβει δράση προκειμένου να αντιμετωπιστεί η σαφής ανάγκη για πρόσφατους, τακτικά επικαιροποιούμενους και συγκρίσιμους δείκτες και δεδομένα μεταξύ των κρατών μελών και σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Επιπλέον, υπογράμμισε την σημασία να εφαρμοστεί ορθά η δέουσα και αναλογική αμοιβή των δημιουργών και ερμηνευτών όπως προκύπτει από το Άρθρο 18 της Οδηγίας για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και τα συγγενικά δικαιώματα στην ψηφιακή ενιαία αγορά. Έχει εντοπιστεί μια αδυναμία προσδιορισμού της χρήσης του υλικού μέσα στο διαδίκτυο προκειμένου να εξασφαλιστεί η δέουσα και αναλογική αμοιβή. Θα μπορούσε λοιπόν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να προτείνει στις εταιρείες τη χρήση ενός συγκεκριμένου αλγόριθμου προκειμένου να αντιμετωπιστεί αυτή η δυσκολία; τόνισε ο Ευρωβουλευτής.

Τέλος, ο Αλέξης Γεωργούλης αναρρωτήθηκε σχετικά με τη συνάντησή της Επιτρόπου με τους Υπουργούς Πολιτισμού για το αν συζητήθηκαν τα ζητήματα των εργασιακών συνθηκών και τη δημιουργία κοινών πολιτικών για τη δημιουργία ενός ενιαίου νομοθετικού πλαισίου για τον Πολιτισμό.

Μελέτη για τη θέση και το ρόλο των δημιουργών και των συνθετών στην ευρωπαϊκή αγορά music streaming

Μελέτη για τη θέση και το ρόλο των δημιουργών και των συνθετών στην ευρωπαϊκή αγορά music streaming

H παρούσα μελέτη εκπονήθηκε από τον Emmanuel Legrand του Legrand Network με ανάθεση από την GESAC – European Grouping of Societies of Authors and Composer. Το βασικό ερώτημα που προσπαθεί να απαντήσει είναι: «Πώς συνδέονται οι δημιουργοί και οι συνθέτες με τη νέα οικονομία της μουσικής και τι μπορεί να γίνει για να βελτιωθεί η σχέση μεταξύ των δύο μερών;». 

Η μελέτη εστιάζει στον αντίκτυπο στους δημιουργούς και τους συνθέτες της οικονομίας και στον ρόλο των οργανισμών συλλογικής διαχείρισης σε αυτήν την οικονομία με στόχο να εντοπίσει τους τομείς όπου το music streaming φέρνει προστιθέμενη αξία σε δημιουργούς και συνθέτες και τις βέλτιστες πρακτικές που μπορούν να συμβάλλουν στη δημιουργία οικοσυστημάτων που έχουν στο κέντρο τους τους δημιουργούς.

Η μελέτη εξέτασε τις εκθέσεις που έχουν δημοσιευθεί επίσης σε εθνικό επίπεδο, αλλά υπερβαίνει αυτές για να επιτρέψει την ανάλυση της τρέχουσας κατάστασης και της εξέλιξής της, προσδιορίζοντας τις τάσεις της αγοράς, από την οπτική γωνία των δημιουργών και των συνθετών και των κοινωνιών τους.

Η μελέτη βασίζεται σε μια σειρά συνεντεύξεων με διάφορους ενδιαφερόμενους — στιχουργούς, οργανισμούς συλλογικής διαχείρισης, εκδότες μουσικής, ειδικούς δεδομένων, υπηρεσίες ροής κ.ά.. Οι συνεντεύξεις χρησιμοποιήθηκαν για να βοηθήσουν στην πληροφόρηση των κύριων σημείων που έθιξε αυτή η έκθεση και να τονίσουν την κατάσταση των στιχουργών και των συνθετών όσον αφορά τις υπηρεσίες music streaming. 

Η μελέτη έχει επίσης αξιοποιήσει ένα πλήθος υπαρχουσών αναφορών όπως το «Dissecting the Digital Dollar» του Chris Cookes, την έκθεση από το DCMS του Ηνωμένου Βασιλείου, το βιβλίο του Will Page «Tarzanomics», τις ετήσιες εκθέσεις της εταιρείας, καθώς και δεδομένα και αναλύσεις από την MIDiA Research και δεδομένα από τον Οργανισμό Συλλογική Διαχείριση.

Μέσα στη μελέτη υπάρχουν στοιχεία και διαγράμματα που αφορούν ζητήματα όπως:

Έσοδα της παγκόσμια βιομηχανίας ηχογραφημένης μουσικής 1999 – 2021(Σε δισεκατομμύρια δολάρια)

Μερίδιο μουσικών συλλογών ανά τύπο χρήσης (εκατομμύρια ευρώ)

Μπορείτε να βρείτε ολόκληρη τη μελέτη εδώ.

Εφαρμογή της αναθεωρημένης οδηγίας για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων – Ανάλυση των κύριων πτυχών της αναθεώρησης AVMSD 2018

Εφαρμογή της αναθεωρημένης οδηγίας για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων – Ανάλυση των κύριων πτυχών της αναθεώρησης AVMSD 2018

Η παρούσα μελέτη καλύπτει τις κύριες καινοτομίες και αλλαγές που προέκυψαν με την αναθεώρηση του AVMSD από την Οδηγία (ΕΕ) 2018/1808. Παρουσιάζει ζητήματα που αφορούν την εφαρμογή της αρχής της χώρας προέλευσης, νέους κανόνες για τα VSP καθώς και για την προώθηση ευρωπαϊκών έργων και συζητά ζητήματα συνοχής και συνέπειας του ρυθμιστικού πλαισίου πριν κλείσει με μια επισκόπηση σχετικών πτυχών.

Η μεταρρύθμιση του Audiovisual and Media Services (AVMSD) το 2018 έφερε σημαντικές καινοτομίες. Μεταξύ άλλων, οι αλλαγές επηρέασαν ορισμένες από τις βασικές αρχές του AVMSD, όπως το πεδίο εφαρμογής ή την αρχή της χώρας προέλευσης. Αυτές οι αλλαγές έχουν γίνει ακόμη πιο σχετικές στο πλαίσιο των πρόσφατων εξελίξεων, καθώς και των ρυθμιστικών μέτρων επιβολής.

Η παρούσα μελέτη αντικατοπτρίζει την εφαρμογή του αναθεωρημένου AVMSD και πιθανά ζητήματα που έχουν προκύψει από αυτή. Η προθεσμία μεταφοράς του Σεπτεμβρίου 2020 χάθηκε από τα περισσότερα κράτη μέλη και ως εκ τούτου η εικόνα της εφαρμογής στην πράξη δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η εφαρμογή εξαρτήθηκε εν μέρει και από τη δημοσίευση των Κατευθυντήριων γραμμών από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή που πραγματοποιήθηκε μόλις τον Ιούλιο του 2020.

Με την αναθεώρηση, το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας επεκτάθηκε στους παρόχους VSP με ξεχωριστές υποχρεώσεις για αυτούς, ενώ οι κανόνες που ισχύουν για γραμμικές και μη γραμμικές υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων ευθυγραμμίστηκαν περαιτέρω ώστε να αντικατοπτρίζουν την πραγματικότητα του μεταβαλλόμενου τοπίου των μέσων ενημέρωσης.

Μπορείτε να βρείτε ολόκληρη τη μελέτη εδώ. 

Ανησυχία του Ε/Β Α. Γεωργούλη για το νομοσχέδιο για τα Πνευματικά Δικαιώματα

Ανησυχία του Ε/Β Α. Γεωργούλη για το νομοσχέδιο για τα Πνευματικά Δικαιώματα

Με αφορμή το σχέδιο νόμου που συζητείται στην Βουλή με τίτλο «Καθορισμός κανόνων σχετικά με την άσκηση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων που ισχύουν για ορισμένες επιγραμμικές μεταδόσεις ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών και αναμεταδόσεις τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών προγραμμάτων, με τη διατήρηση υψηλού επιπέδου προστασίας των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων στην ψηφιακή ενιαία αγορά και με το δικαίωμα του δημοσίου δανεισμού και την αναπαραγωγή πρόσθετου αντιτύπου από μη κερδοσκοπικές βιβλιοθήκες ή αρχεία-Τροποποίηση ν. 2121/1993 και ν. 4481/2017 – Ενσωμάτωση των Οδηγιών (ΕΕ) 2019/789, (ΕΕ) 2019/790 και 2006/115/ΕΚ », ο Ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ – ΠΣ Αλέξης Γεωργούλης, έστειλε επιστολή προς την Υπουργό Πολιτισμού επισημαίνοντας αδυναμίες στην διαδικασία που έχει ακολουθηθεί αλλά και στο περιεχόμενο του σχεδίου.

Συγκεκριμένα:

 

  • το χρονικό διάστημα για τη δημόσια διαβούλευση ήταν πολύ σύντομο, μη δίνοντας την ευκαιρία στους ενδιαφερόμενους/ες προκειμένου να προτείνουν τροπολογίες.
  • οι διατάξεις που ενσωματώνουν το άρθρο 18 της Οδηγίας 2019/790 σχετικά με την δέουσα και αναλογική αμοιβή είναι λιγότερο αποτελεσματικές από τις διατάξεις που ψηφίστηκαν σε άλλα κράτη μέλη της ΕΕ
  • η παράλειψη διασφάλισης των ερμηνευτών/τριών παρ’ όλο που αναφέρονται ρητά στο άρθρο 18 της οδηγίας 2019/790.
  • Εντοπίζονται και σε άλλα άρθρα διατυπώσεις που ανοίγουν τον δρόμο για την αναίρεση στην πράξη του άρθρου 18 της Οδηγίας

Επισημαίνεται ότι ο Ευρωβουλευτής έχει στείλει άλλες δύο επιστολές που μπορείτε να βρείτε εδώ και εδώ, στις οποίες εξέφρασε επανειλημμένα την ανησυχία του σχετικά με την καθυστέρηση της ενσωμάτωσης των  Ευρωπαϊκών Οδηγιών 2019/789 και 2019/790.

Σε κάθε περίπτωση, με αυτή του την επιστολή ο Ευρωβουλευτή θέλει να τονίσει την σημασία για την ορθή εφαρμογή των οδηγιών. Για να πραγματοποιηθεί αυτό πρέπει να δοθεί ο απαιτούμενος χρόνος στην Κοινωνία των Πολιτών να αναπτύξουν τις σκέψεις τους και να πραγματοποιήσουν τα σχόλιά τους χωρίς ηχηρή πίεση χρόνου.

 

Η επιστολή:

 

ΠΡΟΣ:

– Υπουργό́ Πολιτισμού́ και Αθλητισμού́

κα Λίνα Μενδώνη

– Υφυπουργό́ Σύγχρονου Πολιτισμού́

κο Νικόλα Γιατρομανωλάκη

 

Αξιότιμη κυρία Υπουργέ́,

Αξιότιμε κύριε Υφυπουργέ́,

Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2022

Μετά από καθυστέρηση ενάμισι έτους σε σχέση με την προθεσμία που είχε ορισθεί για την ενσωμάτωση των Οδηγιών 2019/789 και 2019/790 κατατέθηκε πρόσφατα στη δημόσια διαβούλευση σχετικό νομοσχέδιο και αυτό το γεγονός αποτελεί ένα βήμα στη σωστή κατεύθυνση, για να μην υποστεί η χώρα μας σοβαρές κυρώσεις ως μη εφαρμόζουσα την υποχρεωτική́ αυτή́ νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Θα ήθελα να σας καταθέσω όμως κάποιους σοβαρούς προβληματισμούς μου ως προς τη διαδικασία που έχει ακολουθηθεί, καθώς και ως προς το περιεχόμενο του νομοσχεδίου.

Κατά πρώτον, είναι λυπηρό ότι το χρονικό διάστημα για τη δημόσια διαβούλευση ήταν πολύ σύντομο, μη δίνοντας την ευκαιρία στους ενδιαφερόμενους/ες να ενημερωθούν για την κατάθεση του νομοσχεδίου, να το μελετήσουν επαρκώς, να συμβουλευτούν ειδικούς νομικούς επιστήμονες και να προτείνουν τροπολογίες. Γι’ αυτό προτείνω να δοθεί μια έστω σύντομη παράταση στην προθεσμία κατάθεσης σχολίων και να αντιμετωπιστούν τυχόν προχειρότητες όπως αναδεικνύονται από την Κοινωνία των Πολιτών.

Επιπλέον, παρατηρώ ότι οι διατάξεις που ενσωματώνουν το άρθρο 18 της Οδηγίας 2019/790 σχετικά με την δέουσα και αναλογική αμοιβή είναι λιγότερο αποτελεσματικές από τις διατάξεις που ψηφίστηκαν σε άλλα κράτη μέλη της ΕΕ. Το άρθρο 19 του προτεινόμενου νομοσχεδίου, που αντιστοιχεί στο άρθρο 18 της οδηγίας 2019/790, δεν εξασφαλίζει ως όφειλε τους/τις δημιουργούς και τους/τις ερμηνευτές/τριες.

Κατά πρώτον, είναι ατυχής και λυπηρή η παράλειψη διασφάλισης των ερμηνευτών/τριών παρ’ όλο που αναφέρονται ρητά στο άρθρο 18 της οδηγίας 2019/790.  Επιπλέον, δεν είναι τυχαίο ότι το συγκεκριμένο άρθρο συγκεντρώνει πολλά σχόλια. Είναι ιδίως επικίνδυνη η πρόβλεψη της παραγράφου 4 του εν λόγω άρθρου, ο δημιουργός να μπορεί να παραχωρήσει άνευ ανταλλάγματος μη αποκλειστικές άδειες εκμετάλλευσης του έργου. Η διατύπωση αυτή αντιβαίνει στον θεμελιώδη κανόνα της υποχρέωσης καταβολής αμοιβής για το έργο των δημιουργών, ο οποίος αποτελεί ακρογωνιαίο λίθο της ευρωπαϊκής νομοθεσίας για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας. Γενικά το πνεύμα του άρθρου 18 της οδηγίας είναι να δοθεί πλήρης και αποτελεσματική προστασία των δημιουργών και ερμηνευτών ως του ασθενέστερου μέρους της σύμβασης εκμετάλλευσης του έργου, ώστε να μην αναγκαστούν να υποκύψουν σε πιέσεις που μπορεί να ασκήσουν οι αντισυμβαλλόμενοι των δημιουργών και ερμηνευτών, δηλαδή τα δίκτυα μετάδοσης και οι παραγωγοί, που αποτελούν το ισχυρότερο μέρος της σύμβασης. Αντίθετα στο άρθρο 19 που έχει συνταχθεί με σκοπό την ενσωμάτωση του άρθρου 18 της οδηγίας στην ελληνική νομοθεσία δεν κυριαρχεί αυτό το πνεύμα. Οι φορείς που πρόλαβαν να καταθέσουν σχόλιο πριν τη λήξη της προθεσμίας της διαβούλευσης εντοπίζουν διάφορα προβλήματα, πέρα από την παράγραφο 4 που ήδη ανέφερα, τα οποία θα πρέπει να ληφθούν οπωσδήποτε υπ’όψιν.

Εντοπίζονται και σε άλλα άρθρα διατυπώσεις που ανοίγουν τον δρόμο για την αναίρεση στην πράξη του άρθρου 18 της Οδηγίας, όπως οι προβλέψεις του άρθρου 43, οι οποίες μπορούν να οδηγήσουν σε πολύ σοβαρή περικοπή των αμοιβών των δικαιούχων. Παράλληλα, είναι αναγκαίο να προβλεφθεί αντικειμενική, αμερόληπτη διαδικασία διαιτησίας σε περίπτωση που οι συμβαλλόμενοι δεν συμφωνούν στην κατανομή του ποσοστού αμοιβής. Τέλος, μεγάλη προσοχή πρέπει να δοθεί στην καταγραφή όλων των κατηγοριών επαγγελματιών που συμβάλλουν στη δημιουργία ενός έργου.

Κλείνοντας, ο νόμος αυτός είναι τόσο σημαντικός που θα πρέπει να δοθεί ο χρόνος σε όλους/ες με άμεσο ενδιαφέρον, όπως είναι η κοινωνία των πολιτών, να μελετήσουν επαρκώς το νομοσχέδιο και να επανέλθουν με τις προτάσεις που θα αναδείξουν τη χρησιμότητα και τους στόχους αυτού του νόμου. Η ανάγκη για παράταση αποδεικνύεται και από το γεγονός ότι όσοι φορείς που σχετίζονται με τον καλλιτεχνικό χώρο ανάρτησαν σχόλια στη δημόσια διαβούλευση, το έκαναν μόλις την τελευταία μέρα της προθεσμίας, άρα, προφανώς, υπό πίεση. Προσωπικά, διερωτώμαι, αν δεν δώσουμε ουσιαστικά τον λόγο στους ανθρώπους της Κοινωνίας των Πολιτών, δηλαδή σε αυτούς/ές που βρίσκονται στην πρώτη γραμμή, τι είδους νομικό πλαίσιο δημιουργούμε.

Ελπίζοντας να ληφθούν υπόψη οι προβληματισμοί που καταθέτω με αυτή την επιστολή μου, προβληματισμοί που διατυπώνονται και από ενδιαφερόμενους φορείς, παραμένω στη διάθεσή́ σας.

 

Με εκτίμηση,

Αλέξης Γεωργούλης

Ευρωβουλευτής, Μέλος της Επιτροπής Πολιτισμού

του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Ευρωπαϊκές Πολιτιστικές και Δημιουργικές Πόλεις στην εποχή του COVID-19: Θέσεις εργασίας σε κίνδυνο και η πολιτική απάντηση

Ευρωπαϊκές Πολιτιστικές και Δημιουργικές Πόλεις στην εποχή του COVID-19: Θέσεις εργασίας σε κίνδυνο και η πολιτική απάντηση

Η μελέτη με τίτλο “Ευρωπαϊκές Πολιτιστικές και Δημιουργικές Πόλεις στην εποχή του COVID-19: Θέσεις εργασίας σε κίνδυνο και η πολιτική απάντηση” δημοσιεύθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Χρησιμοποιώντας τα στατιστικά στοιχεία από την Eurostat και το Παρατηρητήριο πολιτιστικών και δημιουργικών πόλεων, η παρούσα έκθεση εντοπίζει τις ιδιαίτερα ευάλωτες πολιτιστικές θέσεις εργασίας και δημιουργικές πόλεις. Παρά τις άνευ προηγουμένου προκλήσεις που θέτει η πανδημία COVID-19, ορισμένες πόλεις ήδη πειραματίζονται με νέες μορφές εκδηλώσεων για να προσεγγίσουν καλύτερα τους ντόπιους και τις κοντινές κοινότητες, διασφαλίζοντας παράλληλα την οικονομική βιωσιμότητα των πολιτιστικών δραστηριοτήτων. Τόσο οι εθνικές κυβερνήσεις όσο και η διοίκηση των πόλεων έχουν εκδώσει ένα ευρύ φάσμα μέτρων πολιτικής (από αντισταθμιστικές επιχορηγήσεις έως φορολογικές ελαφρύνσεις) για να διατηρήσουν ζωντανή την πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης, δίνοντας παράλληλα χρόνο σε πολιτιστικά ιδρύματα, εταιρείες και εργαζομένους να προετοιμαστούν για την εποχή μετά τον COVID.

Ο τουρισμός εγγύτητας θα μπορούσε πράγματι να συμβάλει στην αντιστάθμιση των απωλειών από τον διεθνή τουρισμό, ενώ οι νέες πολιτιστικές υπηρεσίες που ανταποκρίνονται στις ανάγκες της κοινωνίας (εκπαιδευτικές, υγεία, περιβαλλοντικές…) θα βοηθούσαν στην αποκατάσταση του ευρωπαϊκού κοινωνικού ιστού και της ευημερίας των ανθρώπων.

Η μελέτη περιλαμβάνει στατιστικά στοιχεία όπως τα ακόλουθα:

Αυτοαπασχολούμενοι καλλιτέχνες και συγγραφείς σε σχέση με το σύνολο των αυτοαπασχολούμενων

Η πολιτιστική απασχόληση ως ποσοστό της συνολικής απασχόλησης

Βαθμός θέσεων εργασίας στις τέχνες μεταξύ των κορυφαίων 30% πολιτιστικών και δημιουργικών πόλεων

Μπορείτε να βρείτε ολόκληρη τη μελέτη εδώ.

Με πρωτοβουλία Α. Γεωργούλη το πρωτο Συνέδριο για τη δυσλεξία στο Ευρωπαικο Κοινοβούλιο

“Η σημερινή εκδήλωση είναι πολύ σημαντική για εμάς γιατί επιτέλους συζητάμε το θέμα της δυσλεξίας ανοιχτά. Και προχωρώντας ένα βήμα παρακάτω, συζητάμε τη Δυσλεξία σε σχέση με την εργασία!” υπογράμμισε ο Ευρωβουλευτης του ΣΥΡΙΖΑ/Ομάδα της Αριστεράς GUE/NGL (The Left), μέλος της Επιτροπής Πολιτισμού και Εκπαίδευσης, Αλέξης Γεωργούλης στην εκδήλωση που διοργάνωσε μαζί με την Ευρωπαϊκή Ένωση Δυσλεξίας (EDA) στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες, στις 12 Οκτωβρίου.

Στη συνέχεια ο Αλέξης Γεωργούλης πρόσθεσε:

“Γιατί ως επί το πλείστον το θέμα της δυσλεξίας, το συζητάμε σε σχέση με την εκπαίδευση, ξεχνώντας τι συμβαίνει μετά την εκπαίδευση. Δηλαδή, τη στιγμή που καλείσαι να εφαρμόσεις όσα έμαθες.

Αυτό που λέω δεν σημαίνει ότι δυσλεξία και εκπαίδευση, είναι μικρότερης σημασίας. Αλλά ότι η δυσλεξία και εργασία είναι ίσης σημασίας με την εκπαίδευση, και ίσως δεν λαμβάνει ανάλογη προσοχή. Γιατί ο κόσμος μας δεν είναι φτιαγμένος με τρόπο φιλικό για τα άτομα με δυσλεξία”.

Στην εκδήλωση έλαβαν μέρος σημαντικοί ομιλητές μεταξύ των οποίων Η Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Δυσλεξίας, Rosie Bissett, η Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Roberta Metsola, η Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Pina Picierno και η Γενική Διευθύντρια Εκπαίδευσης, Νεολαίας, Αθλητισμού και Πολιτισμού, Θέμις Χριστοφίδου.

Πιο συγκεκριμένα η κα. Χριστοφίδου ανέφερε: “Ένας στους πέντε 15χρονους Ευρωπαίους έχει πρόβλημα στην ανάγνωση” Θέμις Χριστοφίδου, εκφράζοντας τον φόβο ότι η έλλειψη υποστήριξης σε διαφορετικές ανάγκες μάθησης μπορεί να είναι ο λόγος πίσω από αυτό το στατιστικό στοιχείο.

H εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του έργου Dyslexia@Work που στοχεύει στην αύξηση της πρόσβασης στην απασχόληση για άτομα με δυσλεξία. Ειδικότερα, στόχος είναι η υλοποίηση μιας σειράς δράσεων για τη βελτίωση των δεξιοτήτων και της επαγγελματικής εξέλιξης των υπευθύνων επαγγελματιών (συμβούλων καθοδήγησης, ειδικών στη διαχείριση και εκπαίδευση ανθρώπινου δυναμικού σε εταιρείες, φορείς παροχής δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης και ιδιώτες).

Σύμφωνα με σημαντικές επιστημονικές εκτιμήσεις που διενεργήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση Δυσλεξίας (EDA), οι Ευρωπαίοι πολίτες με δυσλεξία είναι μεταξύ 3% και 12% του πληθυσμού, με σημαντικές διαφορές μεταξύ των χωρών, αλλά εμπίπτουν σε αυτό το εύρος. Η δυσλεξία είναι η πιο διαδεδομένη ειδική μαθησιακή διαταραχή, η οποία καθιστά δύσκολη την απόκτηση και χρήση δεξιοτήτων ανάγνωσης, ορθογραφίας και γραφής και άλλων πολιτιστικών δεξιοτήτων που σχετίζονται με την επικοινωνία.

Dyslexia@Work

Το Dyslexia@Work στοχεύει στην επίτευξη ενός διπλού στόχου: αφενός να προσδιορίσει ένα σύνολο καλών πρακτικών, μεθοδολογιών και εργαλείων που επιτρέπουν σε εταιρείες, υπαλλήλους προσλήψεων, δημόσιες και ιδιωτικές υπηρεσίες απασχόλησης, ακόμη και με την παρουσία ειδικών δυσκολιών όπως η δυσλεξία, να μπορούν να αξιολογήσει κατάλληλα τις ικανότητες και το ταλέντο ενός υποψηφίου με δυσλεξία. Από την άλλη πλευρά, παρέχει ευκαιρίες σε δυσλεξικούς ενήλικες να προσεγγίσουν και να αντιμετωπίσουν ήρεμα τις φάσεις έρευνας και επιλογής, τοποθέτησης σε θέση εργασίας και επαγγελματικής ανάπτυξης, ελαχιστοποιώντας την κούραση και τις ενοχλήσεις που συνεπάγεται η δυσλεξία.

Σημαντική είναι η συνεισφορά των εταίρων οι οποίοι είναι:

  • η Ιταλική Οργάνωση Δυσλεξίας,
  • η Ευρωπαϊκή Οργάνωση Δυσλεξίας,
  • η Γαλλική Ομοσπονδία Δυσλεξίας,
  • η Οργάνωση Δυσλεξίας της Ιρλανδίας,
  • η Οργάνωση Δυσλεξίας της Μάλτας,
  • η Οργάνωση Δυσλεξίας του Ηνωμένου Βασιλείου, και το Πανεπιστήμιο Ινσουμπρια της Ιταλίας

Διαβάστε αναλυτικά – Ανταπόκριση απο Βρυξέλλες

ERTnews – Αλέξης Γεωργούλης: «Υπάρχει θέμα στιγματισμού για τους δυσλεκτικούς»- Πρωτοβουλίες για την ένταξή τους στην αγορά εργασίας

Αθηναϊκό – Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων – Ευρωκοινοβούλιο-Dyslexia@work.Eu: Ένταξη στην εργασία και επαγγελματική ανάπτυξη ατόμων με δυσλεξία

GRTIMES – Αλ. Γεωργούλης: «Η κοινωνία δεν είναι dyslexia friendly»-Εγχειρίδιο για ένταξη στην αγορά εργασίας (ΦΩΤΟ-VIDEO)

Lifo – Γεωργούλης: Πέρασα όλα τα πολύ βασικά χρόνια για τη δημιουργία του χαρακτήρα μου, μη ξέροντας ότι έχω δυσλεξία

Parallaxi mag – ΠΩΣ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΕΤΑΙ Η ΕΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΔΥΣΛΕΞΙΑ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

OLAFAQ – Δυσλεξία: Μία παρεξηγημένη έννοια

EDA – DYSLEXIA@WORK EVENT IN EUROPEAN PARLIAMENT

Zarpa News – Το zarpanews.gr στο Ευρωκοινοβούλιο για το πανευρωπαϊκό συνέδριο δυσλεξίας | Photos + Video

Xronometro – ΔΥΣΛΕΞΙΑ – «Ένα λαμπρό  μέλλον όπου η διαφορετικότητα  είναι μια πραγματικότητα»

Μπορείτε να παρακολουθήσετε ολόκληρη την εκδήλωση στα βίντεο που ακολουθούν:

YouTube player
YouTube player
Αλέξης Γεωργούλης: 74 τροπολογίες στον φάκελο E-sports & Videogames

Αλέξης Γεωργούλης: 74 τροπολογίες στον φάκελο E-sports & Videogames

Σημαντική συνεισφορά του Ευρωβουλευτή της Ευρωπαϊκής Αριστεράς (The LEFT) Αλέξη Γεωργούλη με εβδομήντα τέσσερις (74) τροπολογίες στον φάκελο της Επιτροπής Πολιτισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, με θέμα τα «e-sports & Videogames».

 

Τα βασικά σημεία που υποστηρίζονται μέσα από τις τροπολογίες είναι:

  • Αύξηση της χρηματοδότησης και της υποστήριξης του τομέα από τα Ευρωπαϊκά προγράμματα. Ο αναπτυσσόμενος τομέας των βιντεοπαιχνιδιών προσφέρει έναν αυξανόμενο αριθμό νέων ευκαιριών εργασίας για πολλούς δημιουργούς πολιτισμού, όπως προγραμματιστές παιχνιδιών, σχεδιαστές, συγγραφείς, παραγωγούς μουσικής και άλλους καλλιτέχνες.
  • Συμπερίληψη των e-sports και των videogames στον πυρήνα της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Συνοχής 2021-2027 και χρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ), το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+ ( ΕΚΤ+), το Ταμείο Συνοχής, το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης (JTF), το Interreg και το συνολικό Ταμείο Πολιτικής Συνοχής 2021-2027.
  • Η χρηματοδότηση δεν θα πρέπει να λειτουργεί ανταγωνιστικά ως προς τους άλλους τομείς του Πολιτισμού και του Αθλητισμού.
  • Δημιουργία εκπαιδευτικών videogames & εκπαίδευση ειδικά για τις μαθησιακές δυσκολίες στο πλαίσιο και της δια βίου εκπαίδευσης και της εργασιακής ζωής.
  • Δημιουργία videogames για την προώθηση ευρωπαϊκών αξιών μέσω του προγράμματος Rights and Values.
  • Προστασία της ιδιωτικότητας χρηστών (προσωπικά δεδομένα) και της πνευματικής ιδιοκτησίας
  • Πρόληψη για ζητήματα εθισμού. Υπάρχει η ανάγκη αντισταθμίσματος για την φυσική άσκηση και την κοινωνικοποίηση.

 

Τα e-sports και τα videogames αποτελούν έναν νέο ανταγωνιστικός κλάδος, σημαντικό τόσο από οικονομική όσο και από πολιτιστική άποψη για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Έχει συνολική αξία 23,3 δισεκατομμυρίων ευρώ και 80.000 άτομα που εργάζονται στον τομέα (2020) στην ΕΕ. Ο κλάδος γνωρίζει μεγάλη ανάπτυξη και εξακολουθεί να έχει μεγάλες δυνατότητες, ιδιαίτερα τώρα με την ψηφιακή μετάβαση που αγκαλιάζει η Ευρωπαϊκή Ένωση. Ωστόσο, είναι απαραίτητη η δημιουργία ενός πλαισίου λειτουργίας προκειμένου να αναπτυχθεί σωστά.