Ένθεση HTML μη διαθέσιμη.

644 ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΕΣ ΖΗΤΟΥΝ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ

Αλέξης Γεωργούλης: “Ενώνουμε τις δυνάμεις για ενιαία χρηματοδότηση και απτές πολιτικές”
YouTube player

“Στο ψήφισμα αυτό, ενώνουμε τις δυνάμεις μας για ενιαία χρηματοδότηση και απτές πολιτικές… όπως η εξειδίκευση επαγγελματιών και η δωρεάν πρόσβαση στα Μουσεία. Η πολιτιστική μας κληρονομιά είναι η ταυτότητά μας. Αυτή λάβαμε από τους προγόνους μας, και αυτή θα παραδώσουμε στα παιδιά μας. Είναι η κιβωτός της πολιτικής ζωής του ανθρώπου στο διηνεκές.” δήλωσε ο Αλέξης Γεωργούλης, Ευρωβουλευτής ΣΥΡΙΖΑ – Προοδευτική Συμμαχία, κατά της συζήτηση στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στο πλαίσιο της συζήτησης “Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς: Δημιουργία μιας πολιτικής παρακαταθήκης”.

Mε ομιλία του στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ο Αλέξης Γεωργούλης, τόνισε για ακόμα μία φορά την ανάγκη ενιαίας και στοχευμένης χρηματοδότησης για την πολιτιστική κληρονομιά και ξεκάθαρης πολιτικής.

Η συζήτηση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εστιάζει σε:

–        Στήριξη της εκπαίδευσης, της κινητικότητας και της επαγγελματικής απορρόφησης των ανθρώπων του κλάδου, αλλιώς οι ζημιές θα είναι ανεπανόρθωτες για τα έργα κληρονομιάς, ειδικά με το πλήγμα που έχει επιφέρει η πανδημία COVID-19.

–        Χάραξη πολιτικής και συγκεκριμένα μέτρα στήριξης και διαφύλαξης της πολιτιστικής κληρονομιάς, απέναντι στις προκλήσεις της κλιματικής αλλαγής, αλλά και των φυσικών καταστροφών.

–        Συντονισμένη αντιμετώπιση για τα θέματα του λαθρεμπορίου αντικειμένων κληρονομιάς που γνωρίζει άνθιση κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19.

Το ψήφισμα για την επίτευξη μιας αποτελεσματικής πολιτικής πολιτιστικής κληρονομιάς για το Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς εγκρίθηκε χθες, Τετάρτη με 644 ευρωβουλευτές ψήφους υπέρ, 18 κατά και 27 αποχές.

Για την αντιμετώπιση της τρέχουσας κρίσης, οι Ευρωβουλευτές έκαναν έκκληση με το Ψήφισμα στην Επιτροπή και τα Κράτη Μέλη προκειμένου να προσφερθεί «επαρκή και στοχευμένη» οικονομική υποστήριξη για την ανακούφιση της κρίσης στον πολιτιστικό και δημιουργικό τομέα και να ενισχυθούν οι εργαζόμενοι σε αυτούς.

«Σχεδόν 300.000 άνθρωποι εργάζονται στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ευρώπη και σχεδόν 7,8 εκατομμύρια θέσεις εργασίας στην Ευρώπη συνδέονται έμμεσα με αυτόν», τόνισε ο εισηγητής Dace Melbārde (ECR, LV) στη συζήτηση της Ολομέλειας πριν από την ψηφοφορία. Σύμφωνα με το “Ευρωβαρόμετρο”, «το 84% των ερωτηθέντων στα κράτη μέλη θεωρούν ότι η πολιτιστική κληρονομιά είναι σημαντική τόσο για τους ίδιους όσο και για τις τοπικές κοινότητές τους», τόνισε επίσης ότι τώρα ήταν η «κατάλληλη στιγμή για να ξεκινήσει η εργασία για βιώσιμα μοντέλα χρηματοδότησης για την προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς και τη μείωση της εξάρτησής της από έσοδα εμπορικών δραστηριοτήτων».

ΑΡΘΡΟ ΤΟΥ ΑΛΕΞΗ ΓΕΩΡΓΟΥΛΗ ΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ ΑΥΓΗ

ΑΡΘΡΟ ΤΟΥ ΑΛΕΞΗ ΓΕΩΡΓΟΥΛΗ ΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ ΑΥΓΗ

Έξι στόχοι για την ανάκαμψη του πολιτισμού

Το 2020 χαρακτηρίστηκε από την πανδημία COVID-19 και το τεράστιο πλήγμα που αυτή επέφερε στους Δημιουργικούς και Πολιτιστικούς Τομείς στην Ελλάδα, στην Ευρώπη και σε όλο τον κόσμο. Η κατάσταση αυτή, ανέδειξε ακόμα περισσότερο τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του κλάδου, όπως η επισφάλεια της εργασίας και η εποχικότητα, χαρακτηριστικά που επιβάλλουν την ειδική στήριξη του κλάδου.

Προκειμένου να διασφαλιστεί η ανάκαμψη του χώρου, μετά το χτύπημα της πανδημίας COVID-19, είναι απόλυτα απαραίτητο να γίνει σαφής η κρισιμότητα της τρέχουσας κατάστασης στα μάτια των υπευθύνων λήψης αποφάσεων της ΕΕ.

Οι έξι (6) κύριες θεματικές εργασίας, στις οποίες υπάρχει ανάγκη να εστιάσουμε και αποτελούν τις προτεραιότητες στον σχεδιασμό πολιτικών που υποστηρίζω στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, για την ανάκαμψη των Δημιουργικών και Πολιτιστικών Τομέων, είναι:

  • η δημιουργία ενός ευρωπαϊκού πλαισίου για τη διασφάλιση των δικαιωμάτων όλων των εργαζομένων στον κλάδο του πολιτισμού,

  • η χρηματοδότηση και η υποστήριξη της σύγχρονης πολιτιστικής δημιουργίας,

  • η αντιμετώπιση των προκλήσεων και η αξιοποίηση των ευκαιριών που προκύπτουν για τον χώρο του πολιτισμού στην ψηφιακή εποχή,

  • η ενίσχυση της έρευνας και της πολιτιστικής εκπαίδευσης,

  • η στήριξη της πολιτιστικής κληρονομιάς της ΕΕ.,

  • η συλλογή επαρκών, επικαιροποιημένων και εξειδικευμένων δεδομένων ανά τομέα, με σκοπό τον σχεδιασμό βιώσιμων πολιτικών.

Η στήριξη χρειάζεται να είναι μεγάλη και να στοχεύει σε έναν μακροπρόθεσμο σχεδιασμό, για να δώσει πνοή στον πολιτισμό, που νοσεί αλλά επιμένει να μας εμψυχώνει διαρκώς, μένοντας δίπλα μας, σε αυτές τις ειδικές συνθήκες.

ΆΡΘΡΟ ΤΟΥ ΑΛΕΞΗ ΓΕΩΡΓΟΥΛΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΠΟΧΗ

ΆΡΘΡΟ ΤΟΥ ΑΛΕΞΗ ΓΕΩΡΓΟΥΛΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΠΟΧΗ

Η συνοχή περνάει μέσα από τον πολιτισμό

Υγειονομική κρίση και οικονομική κρίση, μεμονωμένα ή συνδυαστικά, αυτό που ζούμε τον τελευταίο χρόνο, έχει επηρεάσει κάθε νοικοκυριό και κάθε εργαζόμενο, στην Ελλάδα, στην Ευρώπη, σε ολόκληρο τον πλανήτη. Ειδικά ο χώρος της τέχνης και του πολιτισμού δέχθηκε ένα βάναυσο χτύπημα, με αποτέλεσμα να χάσει το 80%, σύμφωνα με εκτιμήσεις, του κύκλου εργασιών του, για το 2020. Στον αντίποδα, την σημασία της τέχνης και του πολιτισμού, την είδαμε και την νιώσαμε έντονα την περίοδο της πρώτης απαγόρευσης όπου σύσσωμη η κοινωνία σε όλες τις χώρες στράφηκε στα βιβλία, στις ταινίες, στη μουσική, στο θέατρο για να μπορέσει να αντιμετωπίσει το πρώτο σοκ.

Εκτός όμως από τον κοινωνικό αντίκτυπο που έχουν οι Δημιουργικοί και Πολιτιστικοί Τομείς (ΔΠΤ), έχουν και σημαντικό οικονομικό αντίκτυπο, καθώς αποτελούν ένα σημαντικό πυλώνα της ευρωπαϊκής οικονομίας, καλύπτοντας 7,8 εκατομμύρια θέσεις εργασίας και αντιπροσωπεύοντας το 4% του ΑΕΠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στα παραπάνω έρχονται να προστεθούν τα στοιχεία που μαρτυρούν ότι στους ΔΠΤ απασχολούνται σε πολύ μεγάλο ποσοστό ομάδες υψηλής προτεραιότητας για την ΕΕ ως προς την απασχόληση, όπως είναι οι νέοι, οι γυναίκες, οι αυτοαπασχολούμενοι και οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (SMEs).

Η απότομη στροφή στην παραγωγή ψηφιακού περιεχομένου κατά τη διάρκεια της πανδημίας, από τη μία πλευρά δημιούργησε την ελπίδα ότι η νέα ψηφιακή εποχή θα είναι σύμμαχος σε αυτή την κρίση, από την άλλη πλευρά ενέχει κινδύνους για την ποιότητα του καλλιτεχνικού αποτελέσματος και την αμοιβή των δημιουργών και των ερμηνευτών.

Τον περασμένο Μάιο, με επιστολή μου, ζήτησα από τις μεγάλες πλατφόρμες που λειτουργούν στον ευρωπαϊκό χώρο, να στηρίξουν έμπρακτα τους καλλιτέχνες. Η απάντηση που έλαβα, είναι πως προχώρησαν σε ενέργειες από τη μεριά τους για τη βελτίωση της πρόσβασης των καλλιτεχνών στις δικές τους υπηρεσίες και σε φιλανθρωπικές πρωτοβουλίες. Ωστόσο, αυτό που οφείλουμε στους καλλιτέχνες, δεν είναι φιλανθρωπία, αλλά να λάβουν αυτά που αξίζουν. Για το λόγο αυτό είναι εξαιρετικά σημαντική η άμεση εφαρμογή του Άρθρου 18 της Οδηγίας περί πνευματικών δικαιωμάτων στην Ψηφιακή Ενιαία Αγορά, το οποίο εξασφαλίζει την δέουσα και αναλογική αμοιβή των δημιουργών και ερμηνευτών.

Στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, με το Ψήφισμα για την Πολιτιστική Ανάκαμψη της Ευρώπης, στο οποίο συνέβαλα από την ομάδα της GUE/NGL, θελήσαμε να αναδείξουμε την σημασία του πολιτισμού στην ευρωπαϊκή κοινωνία και οικονομία και προτείναμε δέσμη ενεργειών προς τα κράτη – μέλη, για την ανάκαμψη του πολιτισμού.

…………… συνέχεια του άρθρου στον σύνδεσμο https://www.epohi.gr/article/37766/h-synohh-pernaei-mesa-apo-ton-politismo

Ερώτηση προς την Κομισιόν για τους εργαζομένους στον πολιτισμό

Ερώτηση προς την Κομισιόν για τους εργαζομένους στον πολιτισμό

Γεωργούλης – Αρβανίτης ζητούν την κατοχύρωση των εργασιακών δικαιωμάτων στον πολιτισμό

Πανευρωπαϊκή κατοχύρωση των δικαιωμάτων των εργαζομένων στον πολιτισμό μέσω κεντρικών πολιτικών της ΕΕ ζητούν, με ερώτησή τους προς την Κομισιόν, Αλέξης Γεωργούλης και Κώστας Αρβανίτης.

“Η κρίση που προκάλεσε ο COVID-19 ανέδειξε επίσης υφιστάμενα προβλήματα των Δημιουργικών και Πολιτιστικών Τομέων, όπως η εποχικότητα και η ανά Project απασχόληση, που συνολικά επιτείνουν την επισφάλεια της εργασίας στον κλάδο” σημειώνουν χαρακτηριστικά.

Οι ευρωβουλευτές αναφέρονται στο γεγονός ότι οι Δημιουργικοί και Πολιτιστικοί Τομείς απασχολούν  σε πολύ μεγάλο ποσοστό ομάδες υψηλής προτεραιότητας για την Ένωση ως προς την απασχόληση, όπως είναι οι νέοι, οι γυναίκες, οι αυτοαπασχολούμενοι και οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (SMEs).

Ζητούν από την Επιτροπή να απαντήσει για:

– τι μέτρα σκοπεύει να λάβει, για τη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού πλαισίου με σκοπό τη θεσμική κατοχύρωση των δικαιωμάτων των εργαζόμενων.

– τι πολιτικές σκοπεύει να σχεδιάσει, για την διασφάλιση των εργασιακών δικαιωμάτων των εργαζόμενων και απασχολούμενων στους ΔΠΤ στο πλαίσιο της Πολιτικής Συνοχής της ΕΕ και της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Απασχόλησης.

Αναλυτικά η ερώτηση που κατατέθηκε με πρωτοβουλία του Αλέξη Γεωργούλη, προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή:

Ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης προς την Επιτροπή Άρθρο 138 του Κανονισμού

Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Konstantinos Arvanitis (GUE/NGL)

Θέμα: Ερώτηση περί ενός ευρωπαϊκού πλαισίου για την κατοχύρωση των εργασιακών δικαιωμάτων στους Δημιουργικούς και Πολιτιστικούς τομείς

Ο πολιτισμός εκτιμάται ότι για το 2020 έχασε το 80% του κύκλου εργασιών, είναι ο πρώτος που χτυπήθηκε από τις οικονομικές επιπτώσεις του COVID-19 και ο τελευταίος που θα ανακάμψει.

Η κρίση που προκάλεσε ο COVID-19 ανέδειξε επίσης υφιστάμενα προβλήματα των Δημιουργικών και Πολιτιστικών Τομέων (ΔΠΤ), όπως η εποχικότητα και η ανά Project απασχόληση, που συνολικά επιτείνουν την επισφάλεια της εργασίας στον κλάδο. Επιπρόσθετα, στους ΔΠΤ απασχολούνται σε πολύ μεγάλο ποσοστό ομάδες υψηλής προτεραιότητας για την Ένωση ως προς την απασχόληση, όπως είναι οι νέοι, οι γυναίκες, οι αυτοαπασχολούμενοι και οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (SMEs).

Συνεπώς, η αναγκαιότητα για μέτρα προστασίας και ενίσχυσης των εργαζόμενων και απασχολούμενων στο χώρο των ΔΠΤ είναι επιτακτική.

Ερωτάται η Επιτροπή:

 Α) Τι μέτρα σκοπεύει να λάβει για την δημιουργία ενός ευρωπαϊκού πλαισίου με σκοπό τη θεσμική κατοχύρωση των δικαιωμάτων των εργαζόμενων και απασχολούμενων στους Δημιουργικούς και Πολιτιστικούς Τομείς;

Β) Θα σχεδιάσει πολιτικές για την διασφάλιση των εργασιακών δικαιωμάτων των εργαζόμενων και απασχολούμενων στους ΔΠΤ στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Πυλώνα Κοινωνικών Δικαιωμάτων, του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου+, της Πολιτικής Συνοχής της ΕΕ και της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Απασχόλησης;

Παράδοση ενός τόνου κομποστών από την ΕΛΒΑΚ Α.Ε. στο Κοινωνικό Παντοπωλείο του Δήμου Λαρισαίων, παρουσία του Ευρωβουλευτή Α. Γεωργούλη

Παράδοση ενός τόνου κομποστών από την ΕΛΒΑΚ Α.Ε. στο Κοινωνικό Παντοπωλείο του Δήμου Λαρισαίων, παρουσία του Ευρωβουλευτή Α. Γεωργούλη

Παρουσία του Ευρωβουλευτή κ. Αλέξη Γεωργούλη, παραδόθηκε από την εταιρεία ΕΛΒΑΚ Α.Ε. (Ελληνική Βιομηχανία Κονσερβοποιίας) ένας τόνος κομπόστες στο Κοινωνικό Παντοπωλείο της Αντιδημαρχίας Κοινωνικής Πολιτικής του Δήμου Λαρισαίων. Ο Ευρωβουλευτής έχει δηλώσει την πρόθεσή του να στηρίξει τις κοινωνικές δομές του Δήμου Λαρισαίων. 

Τα προϊόντα εκ μέρους της εταιρείας παραδόθηκαν από τον ο Γενικό Διευθυντής κ. Παναγιώτη Φρόνιμο και τον προϊστάμενο της αποθήκης κ. Μπελτσίδη Γεώργιο, οι οποίοι υπογραμμισαν την σπουδαιότητα της στήριξης των συμπολιτών που βρίσκονται σε ανάγκη ιδιαίτερα τις άγιες ημέρες των Εορτών και το γεγονός ότι τέτοιες πρωτοβουλίες θα πρέπει να λειτουργούν ως παράδειγμα προς μίμηση και για άλλες επιχειρήσεις με στόχο πάντα την αλληλεγγύη και την αγάπη προς το συνάνθρωπο. Επιπλέον, σημειώθηκε ότι η ΕΛΒΑΚ Α.Ε. θα είναι δίπλα στο Κοινωνικό Παντοπωλείο του Δήμου Λαρισαίων όποτε χρειαστεί.

Κατά την παράδοση των προϊόντων, παρόν, εκτός από τον Ευρωβουλευτή κ. Αλέξη Γεωργούλη, ήταν και ο υπεύθυνος του Κοινωνικού Παντοπωλείου κ. Θεοδ. Γαντζούδη.

Όσοι επιθυμούν να συνδράμουν στην προσπάθεια μπορούν να επικοινωνήσουν με το Κοινωνικό Παντοπωλείο στο τηλ.2410-255876 και στη διεύθυνση Μανωλάκη 9-11 (εντός της στοάς).

Δήλωση για την χρηματοδοτική ενίσχυση του προγράμματος Δημιουργική Ευρώπη

Δήλωση για την χρηματοδοτική ενίσχυση του προγράμματος Δημιουργική Ευρώπη

Αλέξης Γεωργούλης: “Θα χρειαστούν και άλλα χρήματα για την στήριξη του πολιτισμού, είναι όμως μια καλή αρχή!”

“Το αίτημα μας για διπλασιασμό του κονδυλίου για το Πρόγραμμα Δημιουργική Ευρώπη, στο Ψήφισμα για την Πολιτιστική Ανάκαμψη της Ευρώπης, ήταν φιλόδοξο, η χθεσινή πολιτική συμφωνία για τα 2.4 δις ωστόσο πλησίασε τις επιδιώξεις μας. Θα χρειαστούν και άλλα χρήματα για την στήριξη του πολιτισμού, είναι όμως μια καλή αρχή!

Ο πολιτιστικός τομέας προωθεί τις δημοκρατικές, βιώσιμες, ελεύθερες και χωρίς αποκλεισμούς κοινωνίες και αντικατοπτρίζει τις αξίες, την ιστορία, τις ελευθερίες και τον τρόπο ζωής μας.

Τα 600 επιπλέον εκατομμύρια που ανεβάζουν την χρηματοδότηση του προγράμματος Δημιουργική Ευρώπη, θα στηρίξουν ακόμα περισσότερους καλλιτέχνες και δημιουργούς, συμβάλλοντας στην συνεργασία και στην ανάπτυξη της ευρωπαϊκής κουλτούρας και πολιτισμικής ταυτότητας.” δήλωσε ο Αλέξης Γεωργούλης, Ευρωβουλευτής ΣΥΡΙΖΑ – Προοδευτική Συμμαχία και μέλος της Επιτροπής Πολιτισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Χθες στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις Βρυξέλλες, έγινε συμφωνία επί της οικονομικής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δηλαδή επί του Πολυετούς Δημοσιονομικού Πλαισίου και του πακέτου ανάκαμψης Next Generation EU. Στο πλαίσιο αυτό εξασφαλίστηκε η αύξηση της χρηματοδότησης για εμβληματικά προγράμματα της Ε.Ε, για την στήριξη του πολιτισμού, της εκπαίδευσης, της καινοτομίας και των Δημιουργικών Πολιτιστικών Τομέων όπως η Δημιουργική Ευρώπη (Creative Europe), το Erasmus+, ο Ορίζων (Horizon) και το Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης (European Solidarity Corps).

Η συμφωνία θα αποτελέσει αντικείμενο ψηφοφορίας στην ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Ένθεση HTML μη διαθέσιμη.

Ανταλλαγή απόψεων στην Επιτροπή Πολιτισμού για την πολυγλωσσία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

ΑΥΞΗΣΗ ΚΙ ΟΧΙ ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΕΚ

Αλέξης Γεωργούλη: “Όλες οι επίσημες γλώσσες της Ε.Ε πρέπει να αντιμετωπίζονται ισότιμα”

YouTube player

Την αύξηση της χρηματοδότησης για το Μεταφραστικό Κέντρο για την ενίσχυση του αριθμού των μεταφραστών, ζήτησε ο Ευρωβουλευτής του Αλέξης Γεωργούλης κατά την ομιλία του στην Επιτροπή Πολιτισμού, με θέμα την ανταλλαγή απόψεων για την πολυγλωσσία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

O Αλέξης Γεωργούλης επεσήμανε ότι την περίοδο της πανδημίας του COVID-19 είναι έκδηλη η έλλειψη επαρκούς αριθμού μεταφραστών, υπογραμμίζοντας ότι “ η χρηματοδότηση του Μεταφραστικού Κέντρου θα πρέπει μάλλον να αυξηθεί και όχι να μειωθεί, όπως συνέβη το 2019, σε σύγκριση με τα νούμερα του 2018. Πάνω από όλα, η πολυγλωσσία έχει ύψιστη σημασία για την Ευρωπαϊκή Ένωση και όλες οι επίσημες γλώσσες πρέπει να αντιμετωπίζονται ισότιμα”.

Κανονικά στις συνεδριάσεις των επιτροπών και της ολομέλειας οι ευρωβουλευτές μπορούν να μιλούν στη γλώσσα τους, καθώς υπάρχουν διερμηνείς οι οποίοι μεταφράζουν στις υπόλοιπες γλώσσες και με αυτόν τον τρόπο και οι πολίτες μπορούν να παρακολουθούν απευθείας τις τοποθετήσεις των Ευρωβουλευτών τους. Το τελευταίο διάστημα ο αριθμός των μεταφραστών και για τις 24 γλώσσες του Ευρωπαϊκού κοινοβουλίου έχει μειωθεί.

Η σημασία της πολυγλωσσίας

Η πολυγλωσσία έχει στέρεες βάσεις στις ευρωπαϊκές συνθήκες και αντικατοπτρίζει την πολιτισμική και γλωσσική ποικιλία. Επιπλέον, καθιστά τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα πιο προσιτά και διαφανή για όλους τους πολίτες της Ένωσης, πράγμα απαραίτητο για την επιτυχία του δημοκρατικού συστήματος της ΕΕ. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διαφέρει από τα άλλα θεσμικά όργανα της ΕΕ λόγω της υποχρέωσής του να εξασφαλίζει το μέγιστο δυνατό βαθμό πολυγλωσσίας.

Διαβάστε για την γλωσσική πολιτική της Ε.Ε

Διαβάστε για τον κανονισμό του Ε.Κ σε σχέση με την πολυγλωσσία

Απάντηση της Επιτροπής για το καθεστώς τηλεκπαίδευσης

Απάντηση της Επιτροπής για το καθεστώς τηλεκπαίδευσης

Ερώτηση των Ευρωβουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ – ΠΣ με πρωτοβουλία του Αλέξη Γεωργούλη για τους κινδύνους της τηλεκπαίδευσης

“Τα παιδιά που προέρχονται από περιβάλλον που μειονεκτεί…έχουν επηρεαστεί με δυσανάλογο τρόπο”

 

·       Την ανησυχία της Κομισιόν για την κατάσταση που επικρατεί στον χώρο της εκπαίδευσης εξαιτίας της πανδημίας του κορωνοϊού, εκφράζει η Επίτροπος Καινοτομίας, Έρευνας, Πολιτισμού, Εκπαίδευσης και Νεολαίας, Mariya Gabriel.

·       Η Ευρωπαία Επίτροπος τονίζει ότι «τα παιδιά που προέρχονται από περιβάλλον που μειονεκτεί και εκείνα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού έχουν επηρεαστεί κατά δυσανάλογο τρόπο από τη μετάβαση στην ψηφιακή εκπαίδευση».

·       Οι Ευρωβουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ – Προοδευτική Συμμαχία ρωτούν την Κομισιόν τί μέτρα σκοπεύει να λάβει για την διασφάλιση της συμπεριληπτικής εκπαίδευσης και την πρόσβαση των μαθητών στην δωρεάν εκπαίδευση καθώς και την ίση πρόσβαση των μαθητών που στερούνται ψηφιακού εξοπλισμού.

 Την ανησυχία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την κατάσταση που επικρατεί στον χώρο της εκπαίδευσης εξαιτίας της πανδημίας του κορωνοϊού, εκφράζει η Επίτροπος Καινοτομίας, Έρευνας, Πολιτισμού, Εκπαίδευσης και Νεολαίας, Mariya Gabriel απαντώντας σε ερώτηση των Ευρωβουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ – Προοδευτική Συμμαχία, εξ ονόματός της.

Όπως τονίζεται «Η Επιτροπή συμφωνεί ότι η μετάβαση στην εξ αποστάσεως μάθηση δημιούργησε σημαντικές προκλήσεις όσον αφορά την ποιότητα και την ένταξη και ότι η εξ αποστάσεως μάθηση δεν προορίζεται να αντικαταστήσει τη διά ζώσης μάθηση» ενώ προσθέτει πως «τα παιδιά που προέρχονται από περιβάλλον που μειονεκτεί και εκείνα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού έχουν επηρεαστεί κατά δυσανάλογο τρόπο από τη μετάβαση στην ψηφιακή εκπαίδευση».

Σύμφωνα με την Κομισιόν, η συμμετοχή χωρίς αποκλεισμούς αποτελεί κατευθυντήρια αρχή των δράσεων του νέου σχεδίου δράσης για την ψηφιακή εκπαίδευση 2021-2027. Σε αυτό το πλαίσιο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή λαμβάνει σειρά μέτρων για τη στήριξη της ψηφιακής εκπαίδευσης και κατάρτισης χωρίς αποκλεισμούς. Η Πρωτοβουλία Επενδύσεων για την Αντιμετώπιση του Κορονοϊού προσφέρει στα κράτη μέλη μεγαλύτερη ευελιξία όσον αφορά τη χρήση των κονδυλίων πολιτικής συνοχής, μεταξύ άλλων στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης χωρίς αποκλεισμούς ενώ περιλαμβάνονται επενδύσεις σε σχολικές υποδομές και εξοπλισμό. Τέτοιες επενδύσεις είναι επίσης δυνατές στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU και των μελλοντικών προγραμμάτων πολιτικής συνοχής.

Οι Ευρωβουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ – Προοδευτική Συμμαχία με πρωτοβουλία του Ευρωβουλευτή Αλέξη Γεωργούλη, ρώτησαν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή τα εξής:

1. Καθώς προκρίνεται όλο και περισσότερο η στροφή στην ψηφιακή εκπαίδευση, σκοπεύει η Επιτροπή να λάβει μέτρα α) για την ίση πρόσβαση των μαθητών που στερούνται εξοπλισμού ή/και υποδομών ευρυζωνικότητας, και β) για τη διασφάλιση της μη αντικατάστασης της διά ζώσης εκπαίδευσης από την τηλεκπαίδευση, κινδύνου που επισημαίνεται και από την UNESCO και θα σημαίνει την απώλεια κοινωνικοποίησης των παιδιών, η οποία αποτελεί και τον πρωταρχικό σκοπό του σχολείου ως κοινωνικού θεσμού;

2. Σκοπεύει να λάβει μέτρα για τη διασφάλιση της συμπεριληπτικής εκπαίδευσης και του δικαιώματος στην πρόσβαση στην δωρεάν υποχρεωτική εκπαίδευση (άρθρο 14, ΧΘΔΕΕ) εφόσον, κατά τις εκτιμήσεις μελέτης της ίδιας της Επιτροπής, παρατηρούνται διαφορετικές ταχύτητες ως προς τις υποδομές ψηφιακής εκπαίδευσης μεταξύ δημόσιας και ιδιωτικής εκπαίδευσης;

3. Σκοπεύει να προβλέψει κονδύλι χρηματοδότησης για ενίσχυση των σχολικών δομών σε εξοπλισμό, σε προσωπικό και σε ενημερωτικές δράσεις έναντι της πανδημίας;

 Αναλυτικά η απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής:

EL

E-005259/2020

Απάντηση της κ. Gabriel

εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

(10.12.2020)

 

Η Επιτροπή συμφωνεί ότι η μετάβαση στην εξ αποστάσεως μάθηση δημιούργησε σημαντικές προκλήσεις όσον αφορά την ποιότητα και την ένταξη, και ότι η εξ αποστάσεως μάθηση δεν προορίζεται να αντικαταστήσει τη διά ζώσης μάθηση. Τα παιδιά που προέρχονται από μειονεκτούντα περιβάλλοντα και εκείνα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού έχουν επηρεαστεί κατά δυσανάλογο τρόπο από τη μετάβαση στην ψηφιακή εκπαίδευση. Η εκπαίδευση χωρίς αποκλεισμούς βρίσκεται στο επίκεντρο της νέας ανακοίνωσης της Επιτροπής σχετικά με την υλοποίηση του Ευρωπαϊκού Χώρου Εκπαίδευσης έως το 2025, που προβλέπει την πρωτοβουλία «Pathways to School Success» (τρόποι σχολικής επιτυχίας) και τη δημιουργία ομάδας εμπειρογνωμόνων όσον αφορά υποστηρικτικά περιβάλλοντα μάθησης για ομάδες που διατρέχουν κίνδυνο. Η συμμετοχή χωρίς αποκλεισμούς αποτελεί κατευθυντήρια αρχή των δράσεων του νέου σχεδίου δράσης για την ψηφιακή εκπαίδευση 2021-2027.

 Η Επιτροπή λαμβάνει σειρά μέτρων για τη στήριξη της ψηφιακής εκπαίδευσης και κατάρτισης χωρίς αποκλεισμούς. Η Πρωτοβουλία Επενδύσεων για την Αντιμετώπιση του Κορονοϊού + (CRII+) προσφέρει στα κράτη μέλη μεγαλύτερη ευελιξία όσον αφορά τη χρήση των κονδυλίων της πολιτικής συνοχής, μεταξύ άλλων στον τομέα της εκπαίδευσης και κατάρτισης χωρίς αποκλεισμούς. Τα μέτρα μπορούν να περιλαμβάνουν επενδύσεις σε σχολικές υποδομές και εξοπλισμό. Τέτοιες επενδύσεις είναι επίσης δυνατές στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας REACT-EU και των μελλοντικών προγραμμάτων πολιτικής συνοχής. Ο Μηχανισμός Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας προβλέπει σημαντικές επενδύσεις, μεταξύ άλλων σε υποδομές και ευρυζωνικές υπηρεσίες. Το σχέδιο δράσης για την ψηφιακή εκπαίδευση προωθεί επίσης τη χρήση ενωσιακής χρηματοδότησης για τη στήριξη της συνδεσιμότητας και του ψηφιακού εξοπλισμού, ιδίως για τις μειονεκτούσες ομάδες. Στο πλαίσιο του προγράμματος Erasmus +, μια πρόσκληση υποβολής προτάσεων ύψους 100 εκατ. ευρώ θα στηρίξει την εξ αποστάσεως μάθηση? η Επιτροπή θα δρομολογήσει επίσης στρατηγικό διάλογο με τα κράτη μέλη σχετικά με τους παράγοντες που διευκολύνουν την ψηφιακή εκπαίδευση, καθώς και την αντιμετώπιση των ελλείψεων συνδεσιμότητας και εξοπλισμού.

Οι Ευρωβουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ – Προοδευτική Συμμαχία:

Αλέξης Γεωργούλης

Δημήτρης Παπαδημούλης

Κώστας Αρβανίτης

Πέτρος Κόκκαλης

Στέλιος Κούλογλου

Έλενα Κουντουρά

Αναλυτικά η ερώτηση της Ευρωομάδας του ΣΥΡΙΖΑ – Προοδευτική Συμμαχία, η οποία κατατέθηκε με πρωτοβουλία του Ευρωβουλευτή Αλέξη Γεωργούλη:

Ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης E-005259/2020

προς την Επιτροπή

Άρθρο 138 του Κανονισμού

Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Stelios Kouloglou (GUE/NGL), Konstantinos Arvanitis (GUE/NGL), Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL), Elena Kountoura (GUE/NGL), Petros Kokkalis (GUE/NGL)

Θέμα:  Συμπεριληπτική εκπαίδευση και μη υποκατάσταση της διά ζώσης εκπαίδευσης από την ψηφιακή εκπαίδευση

Δεδομένης της κρατικής αρμοδιότητας για θέματα παιδείας, του διαφορετικού αντίκτυπου της COVID-19 ανά χώρα, αλλά και των διαφορετικών πολιτικών αντιμετώπισης της πανδημίας, παρατηρούνται διαφορετικές προσεγγίσεις μεταξύ των κρατών μελών σχετικά με την επαναλειτουργία των σχολείων, που οδηγούν ωστόσο και σε διαφορετικές ταχύτητες πρόσβασης στην εκπαίδευση για τους μαθητές, θίγοντας το δικαίωμα του άρθρου 14 του Χάρτη ΘΔΕΕ περί πρόσβασης στη δωρεάν υποχρεωτική εκπαίδευση.

Ερωτάται η Επιτροπή:

1. Καθώς προκρίνεται όλο και περισσότερο η στροφή στην ψηφιακή εκπαίδευση, σκοπεύει η Επιτροπή να λάβει μέτρα α) για την ίση πρόσβαση των μαθητών που στερούνται εξοπλισμού ή/και υποδομών ευρυζωνικότητας, και β) για τη διασφάλιση της μη αντικατάστασης της διά ζώσης εκπαίδευσης από την τηλεκπαίδευση, κινδύνου που επισημαίνεται και από την UNESCO και θα σημαίνει την απώλεια κοινωνικοποίησης των παιδιών, η οποία αποτελεί και τον πρωταρχικό σκοπό του σχολείου ως κοινωνικού θεσμού;

2. Σκοπεύει να λάβει μέτρα για τη διασφάλιση της συμπεριληπτικής εκπαίδευσης και του δικαιώματος στην πρόσβαση στην δωρεάν υποχρεωτική εκπαίδευση (άρθρο 14, ΧΘΔΕΕ) εφόσον, κατά τις εκτιμήσεις μελέτης της ίδιας της Επιτροπής, παρατηρούνται διαφορετικές ταχύτητες ως προς τις υποδομές ψηφιακής εκπαίδευσης μεταξύ δημόσιας και ιδιωτικής εκπαίδευσης;

3. Σκοπεύει να προβλέψει κονδύλι χρηματοδότησης για ενίσχυση των σχολικών δομών σε εξοπλισμό, σε προσωπικό και σε ενημερωτικές δράσεις έναντι της πανδημίας;

CCFG Live Event με την Επίτροπο Μαρίγια Γκάμπριελ

CCFG Live Event με την Επίτροπο Μαρίγια Γκάμπριελ

Γνωρίστε την Ομάδα Φιλίας Πολιτιστικών Δημιουργών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Αυτή την Παρασκευή 4.12.20 από τις 10.00 – 12.00 πμ πραγματοποιούμε την πρώτη δημόσια εκδήλωση μας,  με καλεσμένη την Επίτροπο Πολιτισμού, Καινοτομίας, Έρευνας, Εκπαίδευσης Νεολαίας, Μαρίγια Γκάμπριελ.

Τα μέλη της Ομάδας Φιλίας Πολιτιστικών Δημιουργών (CCFG)  θα παρουσιάσουν τους στόχους μας, τις δράσεις μας και την τρέχουσα κατάσταση στην Ευρώπη για τους πολιτιστικούς δημιουργούς.

Για να εγγραφείτε στην εκδήλωση μας ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο:

https://zoom.us/webinar/register/8516062207488/WN_egqWc3ChQrmXEVnhkYQ9dQ

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην Αγγλική γλώσσα και είναι ανοιχτή για το κοινό.

Η Ομάδα Φιλίας Πολιτιστικών Δημιουργών είναι μία διακομματική ομάδα του Ε.Κ που ασχολείται αποκλειστικά με θέματα πολιτισμού. Ο Αλέξης Γεωργούλης είναι ιδρυτικό μέλος και εκπροσωπεί την Ευρωπαϊκή Αριστερά (GUE/NGL).

Περισσότερα: http://www.culturalcreators.eu/

Ερώτηση προς την Επιτροπή για την ενίσχυση της έρευνας στις παραστατικές τέχνες

Ερώτηση προς την Επιτροπή για την ενίσχυση της έρευνας στις παραστατικές τέχνες

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 11.11.2020

Αλέξης Γεωργούλης: Χρηματοδοτική ενίσχυση για την έρευνα στις παραστατικές τέχνες

Ερώτηση προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την ενίσχυση της έρευνας στις παραστατικές τέχνες, κατέθεσε ο Αλέξης Γεωργούλης, Ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ – Προοδευτική Συμμαχία, υπό το βάρος των νέων συνθηκών που διαμόρφωσε η COVID-19.

“Οι παραστατικές τέχνες καλούνται σήμερα να επανεφεύρουν τον εαυτό τους. H σημερινή κατάσταση όπως επηρεάζει τις παραστατικές τέχνες, σε συνδυασμό με την επιτάχυνση της ψηφιοποίησης τους που παρατηρείται σε πανευρωπαϊκό επίπεδο, δημιουργεί την ανάγκη ενίσχυσης της έρευνας και της καινοτομίας. Είναι σημαντικό να ξεκαθαρίσουμε τι εργαλεία έχουν στην διάθεση τους οι άνθρωποι των παραστατικών τεχνών σήμερα και για την επόμενη ημέρα.”

Αναλυτικά η ερώτηση:

Ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης

προς την Επιτροπή

Άρθρο 138 του Κανονισμού

Alexis Georgoulis (GUE/NGL)

Θέμα: Ερώτηση περί χρηματοδότησης έρευνας και καινοτομίας για τις παραστατικές τέχνες υπό το βάρος του COVID-19

Υπό το βάρος του COVID-19, οι παραστατικές τέχνες καλούνται να επανεφεύρουν τον εαυτό τους με αλλαγές και καινοτομίες, πολλές από τις οποίες πιθανότατα θα μονιμοποιηθούν. Τα απαραίτητα πρωτόκολλα υγιεινής περιορίζουν ή αναπροσδιορίζουν τη διαδικασία παραγωγής του πολιτιστικού προϊόντος των παραστατικών τεχνών, όπως για παράδειγμα με την κατάργηση κάθε σωματικής επαφής μεταξύ των συντελεστών. Ταυτόχρονα, οι παραστατικές τέχνες δέχονται βαθύ οικονομικό πλήγμα από τον COVID-19, αφού θα χρειαστεί μεγάλο χρονικό διάστημα ώσπου να είναι ξανά εφικτή η ζωντανή παρουσίαση θεαμάτων ενώπιον κοινού. Την ίδια ώρα η ψηφιοποίηση, την οποία επισπεύδουν οι συνθήκες COVID-19, επιβάλλει επίσης νέα δεδομένα σε έναν κλάδο που δεν είχε προλάβει να προετοιμαστεί αναλόγως.

Συνεπώς, οι νέες συνθήκες επιβάλλουν την χρηματοδοτική ενίσχυση για την έρευνα στις παραστατικές τέχνες με σκοπό την εξεύρεση νέων τρόπων για τη δημιουργία, πρόβα και παραγωγή του πολιτιστικού προϊόντος εν γένει, ώστε να διασφαλιστεί η επιβίωσή τους.

Ερωτάται η Επιτροπή:

α) Τι μέτρα σκοπεύει να λάβει προκειμένου να ενισχυθεί η έρευνα και η καινοτομία στις παραστατικές τέχνες υπό το βάρος του COVID-19;

β) Υπάρχει πρόβλεψη μέσω του Μηχανισμού Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας για την ενίσχυση της έρευνας και καινοτομίας στις παραστατικές τέχνες;