Ένθεση HTML μη διαθέσιμη.

Ομιλία του ΕΒ Αλέξη Γεωργούλη στην Επιτροπή Καταπολέμησης του Καρκίνου (14/10/2021)

Α. Γεωργούλης: “Στοίχημα είναι να πετύχουμε μια πολιτική που θα περιλαμβάνει απτές πρακτικές με πραγματικό αποτέλεσμα”

YouTube player

 

Με ομιλία του στην Ειδική Επιτροπή για την Καταπολέμηση του Καρκίνου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 14/10/2021, ο Ευρωβουλευτής Αλέξης Γεωργούλης έθιξε μία σειρά καίριων ζητημάτων που αφορούν τη νόσο του καρκίνου. Η ομιλία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο συγκρότησης Ψηφίσματος αναφορικά με τον αγώνα καταπολέμησης του καρκίνου.

Μέσα από την ομιλία του κατέστησε σαφές ότι στόχος και απόλυτη ανάγκη είναι η συγκρότηση μίας πολιτικής που θα περιλαμβάνει “απτές πρακτικές με πραγματικό αποτέλεσμα” προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα ζωής τόσο των καρκινοπαθών όσο και των φροντιστών τους.

Πιο συγκεκριμένα, ο Ευρωβουλευτής δήλωσε: “Παρατηρούμε διαφορετικές ταχύτητες μεταξύ των κρατών μελών ως προς την πρόληψη και την αντιμετώπιση της νόσου. Είναι πολύ σημαντικό να πετύχουμε ίση πρόσβαση των πολιτών στην ανίχνευση και στη θεραπεία του καρκίνου, μείζονα θέματα για τα οποία απαιτείται περισσότερη χρηματοδότηση, και καλύτερος συντονισμός σε ευρωπαϊκό επίπεδο”.

Ολοκλήρωσε την ομιλία του θέτοντας ορισμένες βασικές ερωτήσεις σχετικά με τις “διαφορετικές ταχύτητες” που παρατηρούνται μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ σε θέματα πρόληψης και αντιμετώπισης του καρκίνου, τις δυνατότητες για άμεση οικονομική ανακούφιση των καρκινοπαθών αλλά και των φροντιστών τους αλλά και τις ενέργειες που απαιτούνται για την επανένταξη των καρκινοπαθών στην αγορά εργασίας.

Να σημειωθεί ότι το Ψήφισμα που ετοιμάζεται είναι πολύ σημαντικό γιατί για πρώτη φορά η Ευρώπη σχεδιάζει μια πολιτική για τον καρκίνο, τη στιγμή που ο καρκίνος, είναι μία από τις σημαντικότερες αιτίες θανάτου στις περισσότερες χώρες της Ένωσης. 1,4 εκατομμύρια ανθρώπων πεθαίνουν από καρκίνο ετησίως στην Ευρώπη, μεταξύ των οποίων 6.000 παιδιά. Στο εν λόγω Ψήφισμα, ο Ευρωβουλευτής έχει καταθέσει τροπολογίες που αφορούν προτάσεις για πιθανά μέτρα οικονομικής ανακούφισης των καρκινοπαθών, όπως για παράδειγμα, πολιτικές με φορολογικά εργαλεία απαλλαγής των καρκινοπαθών, αλλά και των φροντιστών τους, οι οποίοι χρειάζονται ισχυρή στήριξη κατά των τόσο δύσκολων συνθηκών που αντιμετωπίζουν.

Το σύνολο των τροπολογιών που κατέθεσε ο Ευρωβουλευτής είναι 127 εκ των οποίων οι σημαντικότερες αφορούν:

  • φορολογικά μέτρα όπως μειώσεις και απαλλαγές με σκοπό την οικονομική ανακούφιση τόσο των καρκινοπαθών όσο και των φροντιστών τους.
  • την επανένταξη των καρκινοπαθών στην αγορά εργασία μέσω της λήψης μέτρων όπως εργαλεία παροχής κινήτρων στους εργοδότες, καθώς και εργαλεία εκπαίδευσης και κατάρτισης των ασθενών σε περίπτωση που χρειαστεί να αλλάξουν επαγγελματική σταδιοδρομία.
  • την εξέταση και εξάλειψη των κοινωνικοοικονομικών ανισοτήτων στην πρόληψη του καρκίνου και την πρόσβαση στην περίθαλψη.
  • μέτρα για άμεση θεραπεία των καρκινοπαθών, με ιδιαίτερη έμφαση στην έγκαιρη ανίχνευση και θεραπεία. Τονίζοντας πως είναι σημαντικό να δοθεί βάση στον προσυμπτωματικό έλεγχο του καρκίνου.
The last farewell to Mikis Theodorakis

The last farewell to Mikis Theodorakis

Άρθρο του Ευρωβουλευτή Αλέξη Γεωργούλη, μέλους της Επιτροπής Πολιτισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με αφορμή τον θάνατο του Μίκη Θεοδωράκη:

Χάρη στη μουσική δουλειά του στην ποίηση, σημαντικά ποιήματα διεθνών και Ελλήνων ποιητών μεταφέρθηκαν στο ευρύτερο κοινό. Συνέθεσε μουσική για ποιήματα των Federico Garcia Lorca, Nazim Hikmet και Pablo Neruda, καθώς και των Ελλήνων βραβευμένων με Νόμπελ Γιώργου Σεφέρη και Οδυσσέα Ελύτη, όπως επίσης και των Γιάννη Ρίτσου, Μανώλη Αναγνωστάκη, Τάσου Λειβαδίτη, Ι. Καμπανέλλη, και πολλών άλλων. Έτσι, μέσω του έργου του, η δυσπρόσιτη τέχνη της ποίησης έφτασε στις καρδιές των απλών καθημερινών ανθρώπων.

Ακολουθεί το άρθρο στα αγγλικά:

Athens (Brussels Morning) The music and the songs by Mikis Theodorakis soundtracked my youth, as well as that of many generations in Greece. Furthermore, my adult life, especially my way of thinking about art and politics, is deeply influenced by a speech Theodorakis gave in 1988 during an International Congress organised in Tübingen by the Free Artists, a movement created by Theodorakis’ initiative. Quoting from this speech: “The industrial society creates empty people. Therefore, we are heading towards the end of civilisation as we know it today. […] If radical changes do not occur, changes in the way we organise our lives, then it is certain that Art will have no reason to exist. Because Art presupposes dialogue.” My political philosophy is based on this last phrase. Art, as well as politics, presuppose openness and true intention for honest interaction and dialogue.

After the death of Mikis Theodorakis was announced, the Greek state decided on three days of national mourning; these are the highest honours that can be attributed to the prominent personalities of the nation.  Also, international tributes served as a reminder of the numerous causes he supported. Theodorakis was an internationally recognised composer, with several awards. His work is incredibly rich and diverse. He was a musical genius who composed very different types of music, from Greek folk to classical music. The quality of his creations contributed to the rise of the level of Greek music production, but also, he brought Greek music to concert venues all over the world. At first, they were concerts against the Greek dictatorship of 1967-1974, later against the use of nuclear power or in support of Amnesty International, the peace movement and Greco-Turkish friendship. It should be noted that in 1994, the signing of the agreement between the Palestinians and Israelis was celebrated in Oslo in the presence of Peres and Arafat with the presentation of Theodorakis’ two works related to these people: “Mauthausen” and the “Hymn to Palestine”. Also, we should not forget his works “Canto Olympico” and “Hellenism”, composed and presented at the opening ceremony of the Olympic Games in Barcelona, 1992.

His musical style, inspired by his influences from the music of his country, managed to reach international audiences also because he composed music for English-speaking films. For example, his Zorba’s Syrtaki, closing the film by Michalis Cacoyannis “Zorba the Greek”, is the most universally well-known Greek melody. Other important international films he wrote the music for are “Phaedra” by Jules Dassin, “Electra” and “Troyans” by Michalis Cacoyannis, “Ζ» and “State of siege” by Kostas Gavras. Moreover, his work includes music for Greek-speaking films and for ancient and modern theatre performances.

Furthermore, thanks to his music work on poetry, important poems by international and Greek poets reached broader audiences. He composed music for poems by Federico Garcia Lorca, Nazim Hikmet, and Pablo Neruda, and also by the Greek Nobel winners Giorgos Seferis and Odysseas Elytis, as well as by Giannis Ritsos, Manolis Anagnostakis, Tasos Livaditis, I. Kampanellis, and many others. Thus, through his work, the difficult-to-reach art of poetry made its way to the hearts of simple ordinary people.

He always kept his art open and deeply connected with society and the voices of everyday people. He was an activist who took many initiatives, like the creation of the “Free Artists” movement, supporting the need to increase the free time of workers, so that they have the opportunity to come in contact with art. His creations were always up-to-date, constantly conversing with history and touching the hearts of all people, educated or not.

I will never forget his image when he conducted the orchestras that performed his works. With his eyes closed he was stretching out his long arms, like a big embrace ready to enclose us all, like the wings of a huge bird ready to fly free. In my mind, there is no need for a last farewell. Because our Miki, will always be present and alive, inspiring all those following his works to also follow his path and vision for world peace and solidarity.

Thank you, Mikis. We will always look for and follow your star and light.

Republished from Brussels Morning

Συνάντηση με τον Μητροπολίτη Δράμας

Συνάντηση με τον Μητροπολίτη Δράμας

Α. Γεωργούλης: ”Τα κλεμμένα κειμήλια της Εικοσιφοίνισσας αποτελούν σημαντικό ευρωπαϊκό ζήτημα”

Την ιστορική Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή Παναγίας της Εικοσιφοινίσσης και την κωμόπολη της Νικήσιανης του Παγγαίου επισκέφτηκε ο Έλληνας Ευρωβουλευτής κ. Αλέξης Γεωργούλης, το διήμερο 22 και 23 Αυγούστου.

Ο Ευρωβουλευτής, έτυχε θερμής υποδοχής στο μεγάλο προσκύνημα της Μακεδονίας, ξεναγήθηκε στους χώρους της Μονής, έμαθε την σπουδαία ιστορία του τόπου, τις καταστροφές που αυτός υπέστη κατά τους δύο Παγκοσμίους Πολέμους και την προσπάθεια ανάκαμψης και επαναφοράς της αρχαίας αίγλης του μνημείου.

Η αναφορά στα κλεμμένα κειμήλια της Μονής από τα βουλγαρικά στρατεύματα, τον Μάρτιο του 1917, τα οποία παρακρατούνται σήμερα στην Σόφια και σε διάφορα μέρη του κόσμου, συγκίνησαν τον Ευρωβουλευτή, ο οποίος ως αρμόδιος για θέματα πολιτισμού, μέλος της Επιτροπής Πολιτισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, δεσμεύτηκε για την εκκίνηση της προσπάθειας σε ευρωπαϊκό επίπεδο για την επαναφορά των θησαυρών στον φυσικό τους χώρο.

Κατά την συνάντηση που είχε ο κ. Γεωργούλης, με τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Δράμας κ. Παύλο δέχτηκε τις θερμές ευχαριστίες της τοπικής Εκκλησίας για την επίσκεψη και την διάθεση συνεισφοράς και υποστηρίξεως του αγώνα επιστροφής των ιερών κειμηλίων στο ιστορικό σέβασμα της Εικοσιφοινίσσης, στηρίζοντας τις άοκνες προσπάθειες του Οικουμενικού Πατριαρχείου και όλων όσοι εργάζονται για τον αγαθό αυτό σκοπό.

Πηγή: Αναδημοσίευση από το romfea.gr

Ένθεση HTML μη διαθέσιμη.

ΤΙ ΣΥΖΗΤΗΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ “Τα φεστιβάλ στην μετα-Covid-19 εποχή”

“Τα φεστιβάλ έχουν σημαντική συνεισφορά στις τοπικές οικονομίες και αντιπροσωπεύουν καλές πρακτικές υλοποίησης της ευρωπαϊκής πολιτικής πολιτισμού, προάγωντας την ενδυνάμωση της ευρωπαϊκής πολιτιστικής ποικιλομορφίας και ταυτότητας” δήλωσε ο Αλέξης Γεωργούλης στην έναρξη της εκδήλωσης “Τα φεστιβάλ στην μετά Covid-19 εποχή”.

YouTube player

 

Η εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε με πρωτοβουλία του Ευρωβουλευτή της Ομάδας της Ευρωπαϊκής Αριστεράς και μέλος της Επιτροπής Πολιτισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Αλέξη Γεωργούλη, είχε ως σκοπό την ενδυνάμωση του ρόλου των φεστιβάλ και την ανεύρεση τρόπων ενίσχυσής τους μετά και από την κρίση που προκαλεί η πανδημία COVID-19. Παράλληλα σκοπός ήταν μέσα από τον διάλογο και τη συμμετοχή θεσμικών και εκπροσώπων της Κοινωνίας των Πολιτων να αναδειχθούν και να ενισχυθούν οι Δημιουργικοί και Πολιτιστικοί Τομείς στο πλαίσιο της πράσινης και ψηφιακής μετάβασης, με αφορμή και την Πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το Νέο Ευρωπαϊκό Bauhaus.

Στην εκδήλωση συμμετείχαν οι:

  • Θέμις Χριστοφίδου, Γενική Διευθύντρια της Επιτροπής για Εκπαίδευση, Νεολαία, Πολιτισμό, Αθλητισμό
  • Ευρωβουλευτής Martina Michels (ομάδα της Ευρωπαϊκής Αριστεράς)
  • Ευρωβουλευτής Hannes Heide (ομάδα των Σοσιαλδημοκρατών)
  • Κathrin Deventer, Γενική Γραμματέας της Ένωσης Ευρωπαϊκών Φεστιβάλ
  • Νiels Righolt, Αντιπρόεδρος της Culture Action Europe
  • Μάνος Βουγιούκας, Γενικός Γραμματέας του Δικτύου Πολιτιστικού Τουρισμού

και οι φορείς

  • Athens Digital Arts Festival (ADAF)
  • Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος Κύπρου
  • Ιnter Alia – Civic Action Meeting Point
  • Ελευσίνα, Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2023

Στις εισαγωγικές τους τοποθετήσεις, οι εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σημείωσαν ότι ειδικά τα φεστιβάλ επλήγησαν σε σε πολύ μεγάλο βαθμό από την κρίσης της πανδημίας. Ωστόσο στην μετά COVID-19 εποχή, ο ρόλος τους είναι πολύ σημαντικός για την ανάκαμψη του τομέα. Συγκεκριμένα η Θέμις Χριστοφίδου δήλωσε: “Η Επιτροπή έχει πάρει πρωτοβουλίες για να ενισχύσει τον πολιτισμό, συμπληρώνοντας τα μέτρα των εθνικών κυβερνήσεων, στην αρμοδιότητα των οποίων βρίσκεται αυτός ο τομέας. Το πρόγραμμα Creative Europe, που έχει τώρα ενισχυμένο προϋπολογισμό, θα συνεχίσει να χρηματοδοτεί τα φεστιβάλ. Τα φεστιβάλ δημιουργούν κοινότητες όπου συμμετέχουν καλλιτέχνες, επιστήμονες και το ευρύ κοινό. Επιπλέον, τα φεστιβάλ συνδέονται και με το όραμα για το αισθητικό περιβάλλον των πόλεων που έχει το πρόγραμμα Bauhaus. Γιατί τα φεστιβάλ μπορούν να είναι χώρος συζήτησης για το πώς ονειρευόμαστε τις πόλεις μας.”

Η Martina Michels από την πλευρά της σημείωσε ότι: “τα φεστιβάλ είναι σημαντικό κομμάτι της πολιτιστικής βιομηχανίας και πρέπει να ενισχυθούν, ιδίως εκείνα που δεν μπόρεσαν να πραγματοποιηθούν λόγω πανδημίας.” Πρότεινε επίσης να δημιουργηθεί ένα Δίκτυο των Φεστιβάλ. Πρόσθεσε ότι τα φεστιβάλ πρέπει να λειτουργούν με αυτονομία, ακολουθώντας τους κανόνες της δημοκρατίας.

Ο Hans Heidde υπογράμμισε ότι: “τα Εθνικά Σχέδια Ανάκαμψης πρέπει να χρηματοδοτήσουν δράσεις πολιτιστικές. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είχε προτείνει εμφατικά να αποδοθεί στον πολιτισμό το 2% των προϋπολογισμών των Εθνικών Σχεδίων Ανάκαμψης αλλά φαίνεται ότι δεν έχει εισακουστεί, παρότι οι Δημιουργικοί Τομείς χτυπήθηκαν σκληρά στην πανδημία. Πρέπει οι Ευρωβουλευτές να επαγρυπνούν για την ενίσχυση του πολιτισμού.” επαναφέροντας την βασική θέση της Ομάδας Φιλίας Πολιτιστικών Δημιουργών, στην οποία είναι μέλη οι Ευρωβουλευτές Heide και Γεωργούλης.

Στο α΄ μέρος της εκδήλωσης η Kathrin Deventer, Γενική Γραμματέας της Ένωσης Ευρωπαϊκών Φεστιβάλ ανέφερε ότι: “Υπάρχει η ιδέα για τη δημιουργία μιας Ευρωπαϊκής πλατφόρμας φεστιβάλ που θα βραβεύει ετησίως την καλύτερη διοργάνωση, λαμβάνοντας υπόψη και τη γνώμη των θεατών. 

Χρειαζόμαστε διασυνοριακή συνεργασία. Η Ευρώπη είναι ένα ενδιάμεσο βήμα για την πλανητική ενότητα και συνεργασία, γιατί οι προκλήσεις είναι παγκόσμιες”. O Niels Righolt, Αντιπρόεδρος της Culture Action Europe, από την πλευρά του αναφέρθηκε στα προβλήματα που προέκυψαν από την πανδημία: “Η πανδημία έδειξε πόσο ευάλωτος ήταν ο πολιτιστικός τομέας. Καταστράφηκαν οικονομικά πολλοί/ές καλλιτέχνες/ιδες αφού για 20 μήνες οι χώροι της Τέχνης δεν λειτουργούσαν. Και η εκκίνηση δεν θα γίνει αυτόματα. Ο κλάδος υποφέρει αλλά δεν έχει μπει ακόμη στο κέντρο των συζητήσεων όσων λαμβάνουν τις αποφάσεις. Το μέγεθος του προβλήματος ώθησε σε συλλογική δράση και διεκδικήσεις τους/τις καλλιτέχνες/ιδες.” ενώ ο Μάνος Βουγιούκας, Γενικός Γραμματέας του Δικτύου Πολιτιστικού Τουρισμού συμπλήρωσε τη συνδεση των φεστιβάλ με τον τουρισμό υπογραμμίζοντας ότι: “Τα φεστιβάλ μπορούν να προσελκύσουν νέους επισκέπτες που αναζητούν παράλληλα με τις διακοπές τους και πολιτιστικά προϊόντα αφού μπορούν να συμβάλουν στον εμπλουτισμό της προσφοράς πολιτιστικών προϊόντων. Τέλος, τονίστηκε ότι το νέο Creative Europe έχει ξεκάθαρη αναφορά στον τουρισμό για πρώτη φορά και αυτό είναι πολύ θετικό”. 

Στο β’ μέρος της εκδήλωσης παρουσιάστηκαν καλές πρακτικές από τους Athens Digital Arts Festival (ADAF), Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος Κύπρου, Inter Alia – Civic Action Meeting Point και Elevsis2023 – Ελευσίνα -Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2023.

Κλείνοντας την εκδήλωση ο Αλέξης Γεωργούλης, είπε ότι τα φεστιβάλ μπορούν να βοηθήσουν την Ευρώπη να προχωρήσει σε μια νέα αναγέννηση, γιατί ο πολιτισμός είναι το καλύτερο όχημα για αυτήν αλλά και για κάθε μετάβαση. Όταν στηρίζουμε τα φεστιβάλ, στηρίζουμε την κληρονομιά μας, στηρίζουμε τη σύγχρονη πολιτιστική παραγωγή και την πολυμορφία μας.

Φεστιβάλ στην μετά τον COVID-19 εποχή

Φεστιβάλ στην μετά τον COVID-19 εποχή

 

#Save-the-Date 

Thursday: July 1st 2021 // Πέμπτη 1 Ιουλίου 2021

14.00 – 16.00 CET // 15.00 – 17.00 Ώρα Ελλάδος 

Festivals in the post-COVID-19 era

Ancient themes and heroes trigger today’s opportunities in the context of the digital and the green transition and the New European Bauhaus Initiative // 

Αρχαία θέματα και ήρωες πυροδοτούν τις ευκαιρίες του σήμερα στο πλαίσιο της ψηφιακής και της πράσινης μετάβασης και της Πρωτοβουλίας για το Νέο Ευρωπαϊκό Bauhaus

With Greek/ English/ German / French interpretation
and written transcription in English

Διερμηνεία στα ελληνικά/ γερμανικά / γαλλικά και
γραπτοί υπότιτλοι στα αγγλικά

Registration Link:

https://eu01web.zoom.us/webinar/register/WN_AgrD4FqmRImfK7_IVv0Hrw

Festivals have an important contribution to the local economies and stand as best practices for European cultural policy implementation and for strengthening European cultural diversity and identity. Strengthening the role of Festivals could therefore be considered as a cultural response against the current overall crisis caused by the COVID-19 pandemic as well as to boost current opportunities such as the digital and the green transition and the New European Bauhaus Initiative. In this context, ancient themes and heroes may serve as a trigger for transnational cultural collaboration as they have always been uniting and inspiring artists throughout Europe across centuries to overcome crises and to flourish.

Τα φεστιβάλ έχουν σημαντική συνεισφορά στις τοπικές οικονομίες και αντιπροσωπεύουν καλές πρακτικές υλοποίησης της ευρωπαϊκής πολιτικής πολιτισμού, αλλά και της ενδυνάμωσης της ευρωπαϊκής πολιτιστικής ποικιλομορφίας και ταυτότητας. Η ενδυνάμωση του ρόλου των φεστιβάλ θα μπορούσε συνεπώς να θεωρηθεί ως μια πολιτιστική ανταπόκριση έναντι της συνολικής κρίσης που προκαλεί η πανδημία COVID-19, αλλά και να ενισχύσει τις σύγχρονες ευκαιρίες όπως είναι η ψηφιακή και η πράσινη μετάβαση, καθώς επίσης και η Πρωτοβουλία για το Νέο Ευρωπαϊκό Bauhaus. Σε αυτό το πλαίσιο αρχαία θέματα και ήρωες μπορούν να πυροδοτήσουν την διεθνή πολιτιστική συνεργασία καθώς ανέκαθεν ενώνουν και εμπνέουν τους καλλιτέχνες σε όλη την Ευρώπη και ανά τους αιώνες, να ξεπερνούν κρίσεις και να προοδεύουν.

Programme // Πρόγραμμα

14.00 Introduction to “Festivals in the post-COVID-19 era” // Εισαγωγή: «Τα Φεστιβάλ στην μετά-COVID-19 εποχή»

  • Host – Moderation: MEP Alexis Georgoulis (The Left)

14.10 Opening remarks – Institutional perspective // Άνοιγμα – Θεσμική Διάσταση 

  • Themis Christophidou, Director-General for Education, Youth, Sport and Culture
  • MEP Martina Michels (The Left)
  • MEP Hannes Heide (S&D)

14.40 Panel I: The importance of Festivals in the post-COVID-era – Civil Society & Policy Making // Η σημασία των Φεστιβάλ στην μετά-COVID-19 εποχή   

  • Kathrin Deventer, Secretary General – European Festivals Association
  • Niels Righolt, Vice-President – Culture Action Europe
  • Manos Vougioukas, Secretary General – European Cultural Tourism Network

15.10 Panel II: Prospects and challenges for Festivals – Best Practices // Προοπτικές και προκλήσεις για τα Φεστιβάλ – Καλές Πρακτικές

  • Ilias Chatzichristodoulou, Athens Digital Arts Festival
  • Christos Georgiou, Executive Director of International Theatre Institute of Cyprus – International Ancient Greek Drama Festival of Cyprus,
  • Nikos Papakostas, Co-founder of Inter Alia – Civic Action Meeting Point
  • Eleni Temponera – Director of Marketing & Communications & Chrysa Martini – Head of Premises & Infrastructure, Elevsis 2023, European Capital of Culture

15.50 Q & A // Ερωτήσεις και Απαντήσεις

Εξήντα τρεις (63) τροπολογίες Α. Γεωργούλη, για την “κατάσταση των καλλιτεχνών και την πολιτιστική ανάκαμψη της Ευρώπης

Εξήντα τρεις (63) τροπολογίες Α. Γεωργούλη, για την “κατάσταση των καλλιτεχνών και την πολιτιστική ανάκαμψη της Ευρώπης

Εξήντα τρεις (63) τροπολογίες στον φάκελο «Η Κατάσταση των Καλλιτεχνών και η Πολιτιστική Ανάκαμψη της Ευρώπης» της Επιτροπής Πολιτισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κατέθεσε ο Αλέξης Γεωργούλης, Ευρωβουλευτής ΣΥΡΙΖΑ – Προοδευτική Συμμαχία.

Βασικό ζητούμενο για τον Ευρωβουλευτή, σύμφωνα με τα όσα δήλωσε: “είναι να πιέσουμε για ένα Ευρωπαϊκό πλαίσιο για τις εργασιακές συνθήκες των καλλιτεχνών και των εργαζομένων στον πολιτισμό, όπου να διασφαλίζονται minimum standards ως προς το εισόδημα, την πρόσβαση στην κοινωνική ασφάλιση και στην υγειονομική περίθαλψη.”

Τα κυριότερα σημεία των τροπολογιών αφορούν:

  1. Στην δημιουργια ενός  Ευρωπαϊκό πλαισίου για τις εργασιακές συνθήκες των καλλιτεχνών και των εργαζομένων στον πολιτισμό, όπου να διασφαλίζονται minimum standards ως προς το εισόδημα, την πρόσβαση στην κοινωνική ασφάλιση και στην υγειονομική περίθαλψη.
  2. Στην στήριξη των επιχειρηματιών του κλάδου, οι οποίοι χρειάζονται τη χρηματοδοτική στήριξη της Πολιτείας γιατί στη  συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων πρόκειται για μικρές και μικρομεσαίες επιχειρήσεις και για αυτό-απασχολούμενους και ελεύθερους επαγγελματίες. Τονίζεται ότι στα μέτρα στήριξης πρέπει να λαμβάνονται τα ειδικά χαρακτηριστικά του κλάδου όπως η εποχικότητα και η αστάθεια του εισοδήματος.
  3. Στο ζήτημα του Ταμείου Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας. Σημειώνεται η ανάγκη το 2% του Ταμείου Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας στα εθνικά σχέδια να δοθεί για τον Πολιτισμό με απτά μέτρα που να μην αποκλείουν κανέναν και να είναι προσβάσιμα για όλους.
  4. Στα ζητήματα σχετικά με την κινητικότητα των καλλιτεχνών. Υπογραμμίζεται ότι πρέπει να δοθούν νέα κονδύλια ενίσχυσης της κινητικότητας, να ληφθούν μέτρα για να εξαλειφθούν τα γραφειοκρατικά εμπόδια, αλλά και για να προχωρήσει το θέμα της αμοιβαίας αναγνώριση των πτυχίων της καλλιτεχνικής εκπαίδευσης μεταξύ των κρατών-μελών της ΕΕ.
  5. Στην εφαρμογή κοινού Ευρωπαϊκού κώδικα δεοντολογίας ή κάποιου είδους πιστοποίηση που να διασφαλίζει την Ασφάλεια και την Υγεία των Καλλιτεχνών και εργαζομένων στην πολιτιστική παραγωγή, αλλά και στην εκπαίδευση, ενάντια σε κάθε μορφή παρενόχλησης, κακοποίησης και κατάχρησης εξουσίας εν γένει.
  6. Στην διεύρυνση των δυνατοτήτων απασχόλησης για τους καλλιτέχνες με περισσότερα καλλιτεχνικά μαθήματα στα σχολεία και την εκπαίδευση.
  7. Στο ζήτημα της γυναικείας εκπροσώπησης, όπου απαιτούνται συγκεκριμένα μέτρα που να διασφαλίζουν ισότητα με περισσότερες γυναίκες σε θέσεις λήψης αποφάσεων.
  8. Στο θέμα της ελευθερίας της καλλιτεχνικής έκφρασης, όπου είναι αναγκαίο να ξεκινήσει η διαδικασία για να φτιαχτεί ένας οδικός χάρτης για την καλλιτεχνική έκφραση στην Ευρώπη. 
  9. Στην ενσωμάτωση στις εθνικές νομοθεσίες των κρατών μελών των οδηγιών 2019/790 και 2019/789 για τα πνευματικά και συγγενικά δικαιώματα των καλλιτεχνών, ώστε να προστατεύονται από την εκτέλεση των έργων τους και στο διαδίκτυο. Να σημειωθεί ότι η προθεσμία για ενσωμάτωση των οδηγιών έχει ήδη παρέλθει. Είναι επείγον να προχωρήσουν τα κράτη μέλη στην άμεση ενσωμάτωση των οδηγιών γιατί -δεδομένων και των επιπτώσεων της πανδημίας- τα δικαιώματα από την ψηφιακή κυρίως αναπαραγωγή πολιτιστικών έργων είναι πολύ σημαντική πηγή εισοδήματος για τους καλλιτέχνες, καθώς όσο τα κράτη καθυστερούν τόσο οι δημιουργοί και οι ερμηνευτές παραμένουν απροστάτευτοι. Σαφής στόχος είναι να τονίσουμε την ανάγκη τα κράτη μέλη να προχωρήσουν με διαφάνεια σε διαδικασίες διαβούλευσης για τον τρόπο ενσωμάτωσης των οδηγιών, ώστε οι καλλιτέχνες μέσω των εκπροσώπων τους και η κοινωνία των πολιτών συνολικά, να μπορέσουν να γνωμοδοτήσει όπως ορίζουν οι αρχές της χρηστής διακυβέρνησης.
  10. Στην ανάγκη για συνεχή παρακολούθηση της κατάστασης και τη χαρτογράφηση του κλάδου των Πολιτιστικών και Δημιουργικών Βιομηχανιών με επικαιροποιημένα δεδομένα, ώστε να μπορούν να διατυπωθούν πολιτικές σε στέρεη βάση. Η Επιτροπή καλείτε να προχωρήσει σε διαβούλευση με τους φορείς εκπροσώπησης των καλλιτεχνών, ώστε να εξαχθεί ένας κοινός ορισμός για το ποιοι είναι οι  καλλιτέχνες και οι εργαζόμενοι στους Πολιτιστικούς και Δημιουργικούς Τομείς, ώστε να είναι ξεκάθαρο το ποιοι θα περιλαμβάνονται στο ζητούμενο Ευρωπαϊκό πλαίσιο για τις εργασιακές συνθήκες των καλλιτεχνών και εργαζόμενων στον πολιτισμό.
  11. Στο αίτημα για νέα κονδύλια για τον πολιτισμό, εναλλακτικές μορφές στήριξης του πολιτισμού, όπως για παράδειγμα η παραχώρηση από τα Κράτη-Μέλη δημόσιων κτιρίων για πολιτιστικές παραγωγές ή εργαστήρια, αλλά και αναγνώριση της αξίας του πολιτισμού, η οποία δεν νομισματοποιείται πάντα, αλλά αποδεικνύεται και από την πρόσφατη εμπειρία μας με την πανδημία, όπου οι άνθρωποι, προκειμένου να αντιμετωπίσουν τις δυσκολίες του εγκλεισμού στράφηκαν  στον πολιτισμό.

Οι παραπάνω παρεμβάσεις προκύπτουν και ενισχύονται από τα προβλήματα τα οποία ανέδειξε η πανδημία του COVID-19. Πιο συγκεκριμένα, τα μέτρα αντιμετώπισης της πανδημίας χτύπησαν τον Πολιτισμό περισσότερο από κάθε άλλον τομέα της οικονομίας. Ο Πολιτισμός, που αντιπροσωπεύει το 4,4% του ΑΕΠ της Ένωσης και απασχολεί περίπου 7,6 εκατομμύρια ανθρώπους στην Ευρώπη, είναι ο πρώτος που χτυπήθηκε και ο τελευταίος που θα ανακάμψει, με απώλειες άνω το 30% του τζίρου για το 2020 – περίπου 199 δισεκατομμύρια ευρώ – ενώ ειδικά οι τομείς της μουσικής και των παραστατικών τεχνών έχουν απώλειες της τάξεως του 75% για τη μουσική και 90% για τις παραστατικές τέχνες.

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι για την σύνταξη του φακέλου «Η Κατάσταση των Καλλιτεχνών και η Πολιτιστική Ανάκαμψη της Ευρώπης» διενεργήθηκε διαβούλευση με τους σημαντικότερους φορείς εκπροσώπησης των καλλιτεχνών στην Ευρώπη, αλλά και στην Ελλάδα.

Αλέξης Γεωργούλης στο newsique: Η πανδημία ανέδειξε την εργασιακή επισφάλεια στον χώρο του πολιτισμού

Αλέξης Γεωργούλης στο newsique: Η πανδημία ανέδειξε την εργασιακή επισφάλεια στον χώρο του πολιτισμού

Δεν αρκεί μόνο το ασφαλές άνοιγμα των δραστηριοτήτων στον πολιτισμό καθώς τα έσοδα στον καλλιτεχνικό χώρο θα είναι εκ των πραγμάτων περιορισμένα για πολύ καιρό ακόμη. Ο ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ-Προοδευτική Συμμαχία, Αλέξης Γεωργούλης, στη συνέντευξή του στο newsique.gr τονίζει ότι είναι αναγκαίο να μειωθεί αφενός ο προβλεπόμενος ΦΠΑ κι αφετέρου να προβλεφθεί μία σταθερή επιχορήγηση από την πολιτεία.

Ιδιαίτερη αναφορά κάνει στα πνευματικά δικαιώματα των δημιουργών που διέθεσαν το έργο τους στο διαδίκτυο κατά τη διάρκεια του εγκλεισμού. Ο Αλέξης Γεωργούλης αναφέρεται επίσης στην πρόσφατη πρωτοβουλία έξι πολιτικών ομάδων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την υποστήριξη μιας ισχυρής επανεκκίνησης του πολιτισμού με μια γενναία χρηματοδότησή του. Σε σχέση με τις πρόσφατες καταγγελίες για σεξουαλικές κακοποιήσεις στον καλλιτεχνικό χώρο, ο ευρωβουλευτής τονίζει πως πρόκειται για μία διαδικασία χειραφέτησης, η οποία θα πρέπει να διαπεράσει όλους τους επαγγελματικούς χώρους.

Κύριε Γεωργούλη, πριν από μερικές ημέρες ψηφίστηκε στη Βουλή το νομοσχέδιο για την συνεπιμέλεια των τέκνων. Ποια η γνώμη σας;

Για το συγκεκριμένο νομοσχέδιο, έχω παρατηρήσει ότι ακόμα και οι γνώμε των ειδικών διχάζονται. Ως μη ειδικός και ως ένας άνθρωπος επίσης που δεν έχει παιδιά, θα σας πω τη γνώμη μου αφού με ρωτάτε. Προτεραιότητα έχουν τα παιδιά και δεν φταίνε σε τίποτα. Όταν ένα ζευγάρι με παιδιά χωρίσει, οι άνθρωποι αυτοί παραμένουν γονείς και σε αυτή τη βάση έχουν δικαίωμα να βλέπουν και να συμμετέχουν στο μεγάλωμα των παιδιών τους και οι δύο. Πρέπει να έχουμε υπόψη μας, όμως, την αναγκαιότητα της εξατομικευμένης προσέγγισης προκειμένου για την αξιολόγηση του βέλτιστου συμφέροντος των παιδιών. Δυστυχώς, υπάρχουν πολλά πράγματα που συμβαίνουν πίσω από τις κλειστές πόρτες ενός σπιτιού και δεν μπορεί κανείς από όλους εμάς να τα γνωρίζει.

Ο ΣΥΡΙΖΑ-Προοδευτική Συμμαχία διαμαρτύρεται έντονα διότι ενώ έχουν ανοίξει σχεδόν όλες οι δραστηριότητες στη χώρα, μόνο το Κοινοβούλιο υπολειτουργεί. Τι ισχύει στο ευρωπαϊκό κοινοβούλιο;

Δεν ξέρω πόσο σωστό είναι να συγκρίνει κανείς τα ισχύοντα σε ένα εθνικό κοινοβούλιο με τα ισχύοντα στο ευρωπαϊκό κοινοβούλιο. Στο ευρωπαϊκό κοινοβούλιο συμμετέχουν άνθρωποι από 27 χώρες. Η μετακίνηση των ευρωβουλευτών/τριών είναι δύσκολη με την πανδημία, καθώς τα ταξίδια απαιτούν και τη διενέργεια τεστ και καραντίνα κάθε φορά που περνάς τα σύνορα. Έτσι, ήταν λογικό να καθιερωθεί ότι σε όλες ανεξαιρέτως τις διαδικασίες οι ευρωβουλευτές μπορούν να συμμετέχουν διαδικτυακά. Οπωσδήποτε δεν είναι το ίδιο με τις ζωντανές συνεδριάσεις αλλά τηρούνται όλοι οι κανόνες που τηρούνται και στις δια ζώσης διαδικασίες. Διευκρινίζω ότι έχουμε το δικαίωμα και να ψηφίσουμε από απόσταση.

Προσφάτως ψηφίστηκε η πρόταση της Αριστεράς για την άρση, που αφορά στις πατέντες των εμβολίων, όμως οι βουλευτές της ΝΔ δεν την ψήφισαν. Ποια η γνώμη σας;

Η πανδημία είναι υπόθεση παγκόσμια. Όλοι και όλες, όπου κι αν ζουν, έχουν δικαίωμα στον εμβολιασμό που προστατεύει από τη νόσο, γιατί το δικαίωμα στη ζωή και στην υγεία είναι θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα. Η εμπειρία έδειξε ότι δεν είναι σε θέση να καλύψουν τις πολύ επείγουσες ανάγκες οι εταιρείες που βρήκαν τα εμβόλια. Με ερώτηση μου τον περασμένο Μάιο προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησα ίση πρόσβαση όλων των πολιτών και έλαβα την απάντηση από την ίδια την Επιτροπή ότι στη βάση της δημόσιας χρηματοδότησης πρέπει να εξασφαλίζεται «όχι μόνο η καινοτομία αλλά και η επαρκής και ταχεία προμήθεια των εν λόγω τεχνολογιών σε παγκόσμιο επίπεδο». Πρόκειται για μια εντελώς έκτακτη κατάσταση που πρέπει να αντιμετωπιστεί το συντομότερο αλλιώς θα πολλαπλασιαστούν οι μεταλλάξεις και δεν ξέρουμε τι μπορεί να προκύψει. Δεν είναι τυχαίο ότι ο Πρόεδρος των ΗΠΑ αναγνώρισε την ανάγκη να δώσουμε τη δυνατότητα και σε άλλα φαρμακευτικά εργοστάσια να παράγουν τα εμβόλια. Το μήνυμα του ίδιου του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας φέτος κατά την Παγκόσμια Ημέρα Υγείας, ήταν να διασφαλίσουμε ότι όλοι παντού μπορούν και πρέπει να εξασφαλίσουν το δικαίωμα στην καλή υγεία.

«Δεν είναι τυχαίο ότι ο Πρόεδρος των ΗΠΑ αναγνώρισε την ανάγκη να δώσουμε τη δυνατότητα και σε άλλα φαρμακευτικά εργοστάσια να παράγουν τα εμβόλια»

Σε επίπεδο ευρωβουλής λαμβάνονται κάποιες πρωτοβουλίες για την ενίσχυση του Πολιτισμού εν μέσω πανδημίας;

Καταρχάς η Επιτροπή Πολιτισμού όπου συμμετέχω έδωσε μεγάλη μάχη για να αυξηθεί σημαντικά ο προϋπολογισμός του προγράμματος «Δημιουργική Ευρώπη» που χρηματοδοτεί καλλιτεχνικές πρωτοβουλίες και το καταφέραμε! Να σημειώσουμε ότι η αρχική βλέψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ήταν να μειωθεί το κονδύλι, και εδώ μπορούμε να πούμε ότι στο Ευρωκοινοβούλιο κερδίσαμε τη μάχη! Επίσης η Ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου ψήφισε με μεγάλη πλειοψηφία τον περασμένο Σεπτέμβριο ψήφισμα -στο οποίο ήμουν ένας από τους βασικούς συντάκτες- και το οποίο απηύθυνε και στις εθνικές κυβερνήσεις και στην Κομισιόν προτάσεις για την αντιμετώπιση της κρίσης που έφερε η πανδημία στον χώρο του πολιτισμού. Μεταξύ αυτών, κεντρική πρόταση ήταν τουλάχιστον το 2% των κονδυλίων του Ταμείου Ανάκαμψης, που θα δοθούν στα κράτη μέλη, να κατευθυνθούν στους Δημιουργικούς και Πολιτιστικούς Τομείς. Έκτοτε έχουν άλλες δύο φορές συγκεντρωθεί με πρωτοβουλία μου υπογραφές μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, σε επιστολές που υπενθυμίζουν αυτή την πρόταση και τις υπόλοιπες για τη στήριξη του πολιτισμού. Επιστολές οι οποίες απευθύνονται στους αρχηγούς κρατών και στους υπουργούς οικονομίας και πολιτισμού όλων των κρατών μελών. Παράλληλα, η Ομάδα Φιλίας των Πολιτιστικών Δημιουργών, της οποίας είμαι ιδρυτικό μέλος, ξεκίνησε μια καμπάνια για τον σεβασμό των πνευματικών δικαιωμάτων των δημιουργών και των εκτελεστών από τις ψηφιακές πλατφόρμες και δημιουργήσαμε ομάδα εργασίας για να εξεταστούν τα εργασιακά δεδομένα και η επισφάλεια εργασίας στον καλλιτεχνικό χώρο.

Η πιο πρόσφατη πρωτοβουλία μας ήταν μια Κοινή Δήλωση του Λαϊκού Κόμματος, των Σοσιαλδημοκρατών, της Ανανέωσης Ευρώπης, των Συντηρητικών και Μεταρρυθμιστών, των Πράσινων και της Αριστεράς για την υποστήριξη μιας ισχυρής επανεκκίνησης του πολιτισμού. Επίσης οι έξι πολιτικές ομάδες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που υπογράψαμε την Κοινή Δήλωση, διοργανώσαμε για το σκοπό αυτό στις 26 Μαΐου μια κοινή εκδήλωση με θέμα «Να επιστρέψουμε ισχυρότεροι! Τρόποι να προωθήσουμε τον πολιτισμό». Το πιο κρίσιμο πάντως είναι να εξασφαλιστεί μια γενναιόδωρη χρηματοδότηση για την επανεκκίνηση του πολιτισμού και του κόσμου της τέχνης.

 

Στην Ελλάδα, πάλι, σας ικανοποιούν τα μέτρα που έχει πάρει η κυβέρνηση για τη στήριξη του πολιτισμού;

Ο χώρος του πολιτισμού και της τέχνης είναι δυστυχώς ο πρώτος που χτυπήθηκε από την πανδημία και ο τελευταίος που θα ανακάμψει λόγω της φύσης και των ειδικών χαρακτηριστικών του. Στην Ελλάδα οι χώροι εκδηλώσεων και πολιτισμού λειτούργησαν ακόμη λιγότερο από ό,τι αλλού, ουσιαστικά μόνο ελάχιστους μήνες το καλοκαίρι. Στον χώρο του πολιτισμού εργάζονται καλλιτέχνες αλλά και πολύς κόσμος στα «παρασκήνια», όπως διοργανωτές εκδηλώσεων, τεχνικοί, ενδυματολόγοι κτλ. Είναι λοιπόν πολύ περισσότεροι από όσους φανταζόμαστε οι άνθρωποι που έχουν βρεθεί χωρίς δουλειά στον τομέα του πολιτισμού.

Παράλληλα, η πανδημία ανέδειξε την εργασιακή επισφάλεια που κυριαρχεί σε αυτόν τον τομέα εξαιτίας πολλών παραγόντων. Δυστυχώς τα μέτρα στην Ελλάδα ήταν αποσπασματικά. Η οικονομική ενίσχυση που αποφάσισε η πολιτεία δεν κάλυπτε όλες τις περιπτώσεις. Προϋπέθετε καθεστώς σύμβασης διαρκείας, κάτι που αποτελεί εξαίρεση στους καλλιτεχνικούς κλάδους. Είναι λοιπόν απόλυτη ανάγκη να προστεθούν στις προϋποθέσεις για την οικονομική ενίσχυση τα ένσημα πολλαπλών εργοδοτών και πολλαπλών κωδικών καλλιτεχνικής δραστηριότητας καθώς και οι συμβάσεις όλων των ειδών.

Δεν αρκεί όμως το ασφαλές άνοιγμα. Καθώς τα έσοδα θα είναι εκ των πραγμάτων περιορισμένα για πολύ καιρό ακόμα, είναι απαραίτητο αφενός να μειωθεί δραστικά ο προβλεπόμενος ΦΠΑ και αφετέρου να προβλεφθεί μια σταθερή επιχορήγηση από την πολιτεία μέχρι να επανέλθουμε στην προ της πανδημίας κατάσταση. Τέλος, δεν πρέπει να ξεχνάμε τα πνευματικά δικαιώματα των δημιουργών που διέθεσαν το καλλιτεχνικό τους έργο στο διαδίκτυο κατά τη διάρκεια του εγκλεισμού. Πρέπει να εξασφαλιστεί -έστω εκ των υστέρων- η αποζημίωσή τους, τουλάχιστον αυτή των συντελεστών κρατικών πολιτιστικών φορέων.

«Είναι πολύ περισσότεροι από όσους φανταζόμαστε οι άνθρωποι που έχουν βρεθεί χωρίς δουλειά στον τομέα του πολιτισμού»

Ο τρόπος με τον οποίο “μεταχειρίζεται” το υπουργείο Πολιτισμού τον ιερό βράχο της Ακρόπολης π χ. το τσιμέντωμα, πώς σάς φαίνεται;

Προσωπικά, η διαφιλονικία που υπάρχει αυτή την περίοδο γύρω από τον ιερό βράχο και τον Παρθενώνα είναι ενάντια στην πεποίθηση μου, ότι ο πολιτισμός δεν προσφέρεται για κομματικές αντιδικίες. Μιλάμε για ένα σύμβολο του ελληνικού πολιτισμού το οποίο ενώνει του Έλληνες και δεν πρέπει να τους διχάζει. Στη βάση αυτή θα ήταν χρήσιμο να υπάρχει περισσότερη διαβούλευση. Για τα τεχνικά έργα, πιστεύω πολύ μεγαλύτερη βαρύτητα από τη δική μου γνώμη έχει η γνώμη των ειδικών. Συγκεκριμένα, το κείμενο των 133 επιστημόνων εξηγεί πόσο λάθος είναι η πλήρης αλλαγή της εικόνας της Ακρόπολης με τα έργα που αποφασίστηκαν και ότι για τη διευκόλυνση της πρόσβασης από ΑΜΕΑ υπάρχουν φιλικότερα υλικά από το τσιμέντο και λύσεις που θα σέβονταν περισσότερο το μνημείο. Η δε ανακοίνωση του Συλλόγου Αρχαιολόγων ανέφερε σοβαρά προβλήματα τόσο ως προς τη διαδικασία που ακολουθήθηκε όσο και ως προς το περιεχόμενο της σύμβασης για τα έργα στον Ιερό Βράχο.

«Η ανακοίνωση του Συλλόγου Αρχαιολόγων ανέφερε σοβαρά προβλήματα τόσο ως προς τη διαδικασία που ακολουθήθηκε όσο και ως προς το περιεχόμενο της σύμβασης για τα έργα στον Ιερό Βράχο»

Πριν από λίγο καιρό ήρθαν σοβαρότατες καταγγελίες στο φως για σεξουαλικές κακοποιήσεις στον καλλιτεχνικό χώρο με πρωταγωνιστές/θύτες συναδέλφους σας ηθοποιούς ή και σκηνοθέτες. Πώς το σχολιάζετε όλο αυτό;

Ευελπιστώ πως αυτό που συμβαίνει θα εξελιχθεί σε μια ευρεία απελευθέρωση. Είναι μία διαδικασία χειραφέτησης, η οποία θα πρέπει -και μακάρι- να διαπεράσει όλους τους επαγγελματικούς χώρους. Πιστεύω ότι είναι πολύ σημαντικό να υπάρχουν θεσμικές λύσεις σε αυτά τα ζητήματα. Γι’ αυτό, από την πρώτη στιγμή της θητείας μου ασχολήθηκα και απευθύνθηκα στον Διεθνή Οργανισμό Τυποποίησης (ISO) και στη Διεθνή Οργάνωση Εργασίας (ILO) με σκοπό την ενημέρωση μου για αντίστοιχα πρωτόκολλα διασφάλισης της ψυχικής υγείας και της ασφάλειας στον εργασιακό χώρο. Είναι μια συζήτηση που έχει ανοίξει και στην Επιτροπή Πολιτισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με αφορμή τον φάκελο για την κατάσταση των καλλιτεχνών, για τον οποίον είχαμε ακρόαση και την περασμένη Πέμπτη.

Υπάρχουν θεσμικές λύσεις όπως και πρακτικές που εφαρμόζονται ήδη στις ΗΠΑ. Για παράδειγμα, όταν γυρίζουν ερωτικές σκηνές στην Αμερική, πλέον επιβλέπει ειδικός Υπεύθυνος Οικειότητας. Αντίστοιχα πρωτόκολλα είχαν ξεκινήσει να διαμορφώνονται για το γύρισμα επικίνδυνων σκηνών, όπως αυτές που έχουν κασκαντέρ. Ένας κώδικας δεοντολογίας είναι απαραίτητος αλλά δεν πρέπει να είναι μονόπλευρος. Είναι σημαντικό να συμμετέχουν ενεργά στη διαδικασία διαμόρφωσης όλοι οι εμπλεκόμενοι φορείς και οι ειδικοί επιστήμονες. Η στιγμή είναι τώρα. Να αδράξουμε θετικά τη στιγμή.

Θα ήθελα τη γνώμη σας για τα εργασιακά. Ο ΣΥΡΙΖΑ-Προοδευτική Συμμαχία καταγγέλλει τις ρυθμίσεις του κ. Χατζηδάκη και εκτιμά ότι θα μάς γυρίσουν δεκαετίες πίσω…

Είδα μια γελοιογραφία δυστυχώς δεν θυμάμαι τον σκιτσογράφο…. Μιλούν δύο φίλοι και ο πρώτος λέει: «Συμφώνησα με το αφεντικό να δουλέψω περισσότερο αυτόν τον μήνα για να έχω χρόνο μετά να μαζέψω τις ελιές». «Γιατί έχεις ελιές;», τον ρωτά ο συνομιλητής του. «Όχι», του απαντά, «έχει το αφεντικό». Νομίζω πως οι αντιδράσεις του κόσμου και της κοινωνίας των πολιτών δίνουν ξεκάθαρη εικόνα για το θέμα. Αυτό που θα ήθελα να πω, όμως, είναι ότι χρειάζεται ειδική μέριμνα  για τους καλλιτέχνες. Όπως πλέον καταγράφεται και σε έρευνες και μελέτες της Επιτροπής Πολιτισμού του Ευρωκοινοβουλίου, χρειάζεται ένα Ευρωπαϊκό Πλαίσιο για τα Εργασιακά Δικαιώματα των καλλιτεχνών και των εργαζομένων στον πολιτισμό, γιατί πρόκειται για τομέα με ειδικά χαρακτηριστικά. Η απασχόληση στους Δημιουργικούς και Πολιτιστικούς Τομείς φέρει άτυπα χαρακτηριστικά, ασταθές εισόδημα, εποχικότητα και επισφάλεια και μάλιστα ελλιπή πρόσβαση στην κοινωνική ασφάλιση. Θα πρέπει να διασφαλίσουμε το αυτονόητο, ότι και οι καλλιτέχνες και οι εργαζόμενοι στον πολιτισμό θα πρέπει να έχουν εξίσου πρόσβαση σε ελάχιστη κοινωνική μέριμνα και εισόδημα, όπως και όλοι οι άλλοι Ευρωπαίοι πολίτες. Είχα δημιουργήσει με την ομάδα μου ένα βίντεο που συνέπεσε με την έναρξη της πανδημίας, με κεντρική ιδέα “Όλοι οι εργαζόμενοι συμβάλλουν και έχουν ίσα δικαιώματα”. Εάν το έχετε δει, θα έχετε παρατηρήσει τις συμμετοχές στους τίτλους τέλους της ταινίας των ανθρώπων πίσω από τις κάμερες, που συμβάλλουν καθοριστικά για να ολοκληρωθεί μία παραγωγή. Σας προτρέπω να τη δείτε στο www.alexisgeorgoulis.eu

Ένθεση HTML μη διαθέσιμη.

Να επιστρέψουμε ισχυρότεροι! Τρόποι να προωθήσουμε τον πολιτισμό

Στις 26 Μαΐου, από τις 11.00 το πρωί έως τις 13.00 (ώρα Ελλάδας), έξι πολιτικές ομάδες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Λαϊκό Κόμμα, Σοσιαλδημοκράτες, Ανανέωση Ευρώπης, Συντηρητικοί & Μεταρρυθμιστές, Πράσινοι και η Αριστερά) διοργάνωσαν μια κοινή εκδήλωση με θέμα “Να επιστρέψουμε ισχυρότεροι! Τρόποι να προωθήσουμε τον πολιτισμό”.

YouTube player

Η εκδήλωση στόχευε στη διερεύνηση των δυνατοτήτων για μια πανευρωπαϊκή προσέγγιση με στόχο την υποστήριξη των Πολιτιστικών και Δημιουργικών Τομέων και Βιομηχανιών (CCSI), με έμφαση σε τρόπους εκκίνησης των πολιτιστικών εκδηλώσεων και επαναλειτουργίας των πολιτιστικών χώρων της Ευρώπης.

Οι πολιτιστικοί τομείς, έχασαν περίπου το 31% των εσόδων τους το 2020, με τις παραστατικές τέχνες (πτώση 90%) και τη ζωντανή μουσική (πτώση 76%) να έχουν επηρεαστεί περισσότερο. Αξιοποιώντας τα διδάγματα από την τρέχουσα κατάσταση και τις αναγνωρισμένες ανάγκες του τομέα, θα εξετάσουμε επίσης τρόπους για να βοηθήσουμε μακροπρόθεσμα τους επαγγελματίες του πολιτισμού και τους πολιτιστικούς οργανισμούς.

Εστιάζοντας στην οικοδόμηση λύσεων που βασίζονται σε επιστημονικά στοιχεία και συγκεκριμένες προτάσεις, συζητήσαμε με εμπειρογνώμονες από τις πολιτιστικές και δημιουργικές βιομηχανίες μια ομαλή και ασφαλή επιστροφή στις εκδηλώσεις (συμπεριλαμβανομένων διεθνών ταξιδιών από και προς εκδηλώσεις) και μια συντονισμένη προσέγγιση βασισμένη σε κοινούς δείκτες, η οποία θα συμβάλει στην άρση των περιορισμών, ενώ παράλληλα θα δημιουργήσει εμπιστοσύνη στο κοινό και στους επισκέπτες ότι το άνοιγμα γίνεται με υπεύθυνο τρόπο. Αυτό είναι σημαντικό για την επιβίωση των πολιτιστικών και δημιουργικών οικονομιών που έχουν επηρεαστεί πολύ αρνητικά από τους περιορισμούς που επιβάλλονται για τον περιορισμό της πανδημίας.

Οι στόχοι της εκδήλωσης ήταν να καταγραφούν ποιες είναι οι πιο ανθεκτικές αλλαγές που έχει επιφέρει η πανδημία στους πολιτιστικούς και δημιουργικούς τομείς της Ευρώπης, να αναδειχθούν εμπνευσμένα παραδείγματα ασφαλούς ανοίγματος πολιτιστικών χώρων σε ολόκληρη την Ευρώπη, να συζητηθούν τα επόμενα βήματα για μια σωστή Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Ανάκαμψη, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης, και κυρίως, να δοθεί ορατότητα σε αυτά τα θέματα και στις πολιτιστικές και δημιουργικές βιομηχανίες στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Η εκδήλωση μας ολοκληρώθηκε με μια ζωντανή παράσταση από το μουσικό σύνολο Laura Crowe and Him: Laura Crowe & Him – YouTube

Αποτέλεσμα της εκδήλωσης ήταν η συνυπογραφή κοινής Διακήρυξης σχετικά με την Πολιτιστική Ανάκαμψη της Ευρώπης.

Μπορείτε να βρείτε το κείμενο της Διακήρυξης στα ελληνικά εδώ.

Μπορείτε να βρείτε το κείμενο της Διακήρυξης στα αγγλικά εδώ.

Να επιστρέψουμε ισχυρότεροι! Τρόποι να προωθήσουμε τον πολιτισμό

Να επιστρέψουμε ισχυρότεροι! Τρόποι να προωθήσουμε τον πολιτισμό

Στις 26 Μαΐου, από τις 11.00 το πρωί έως τις 13.00 (ώρα Ελλάδας), έξι πολιτικές ομάδες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Λαϊκό Κόμμα, Σοσιαλδημοκράτες, Ανανέωση Ευρώπης, Συντηρητικοί & Μεταρρυθμιστές, Πράσινοι και η Αριστερά) διοργανώνουμε μια κοινή εκδήλωση με θέμα “Να επιστρέψουμε ισχυρότεροι! Τρόποι να προωθήσουμε τον πολιτισμό”.

Η εκδήλωση στοχεύει στη διερεύνηση δυνατοτήτων για μια πανευρωπαϊκή προσέγγιση με στόχο την υποστήριξη των πολιτιστικών και δημιουργικών τομέων και βιομηχανιών (CCSI), με έμφαση σε τρόπους εκκίνησης των πολιτιστικών εκδηλώσεων και επαναλειτουργίας των πολιτιστικών χώρων της Ευρώπης.

Οι πολιτιστικοί τομείς, έχασαν περίπου το 31% των εσόδων τους το 2020, με τις παραστατικές τέχνες (πτώση 90%) και τη ζωντανή μουσική (πτώση 76%) να έχουν επηρεαστεί περισσότερο. Αξιοποιώντας τα διδάγματα από την τρέχουσα κατάσταση και τις αναγνωρισμένες ανάγκες του τομέα, θα εξετάσουμε επίσης τρόπους για να βοηθήσουμε μακροπρόθεσμα τους επαγγελματίες του πολιτισμού και τους πολιτιστικούς οργανισμούς.

Εστιάζοντας στην οικοδόμηση λύσεων που βασίζονται σε επιστημονικά στοιχεία και συγκεκριμένες προτάσεις, στοχεύουμε να συζητήσουμε με εμπειρογνώμονες από τις πολιτιστικές και δημιουργικές βιομηχανίες μια ομαλή και ασφαλή επιστροφή στις εκδηλώσεις (συμπεριλαμβανομένων διεθνών ταξιδιών από και προς εκδηλώσεις) και μια συντονισμένη προσέγγιση βασισμένη σε κοινούς δείκτες, η οποία θα συμβάλει στην άρση των περιορισμών, ενώ παράλληλα θα δημιουργήσει εμπιστοσύνη στο κοινό και στους επισκέπτες ότι το άνοιγμα γίνεται με υπεύθυνο τρόπο. Αυτό είναι σημαντικό για την επιβίωση των πολιτιστικών και δημιουργικών οικονομιών που έχουν επηρεαστεί πολύ αρνητικά από τους περιορισμούς που επιβάλλονται για τον περιορισμό της πανδημίας.

Οι στόχοι της εκδήλωσης είναι να καταγραφούν ποιες είναι οι πιο ανθεκτικές αλλαγές που έχει επιφέρει η πανδημία στους πολιτιστικούς και δημιουργικούς τομείς της Ευρώπης, να αναδειχθούν εμπνευσμένα παραδείγματα ασφαλούς ανοίγματος πολιτιστικών χώρων σε ολόκληρη την Ευρώπη, να συζητηθούν τα επόμενα βήματα για μια σωστή Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Ανάκαμψη, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης, και κυρίως, να δοθεί ορατότητα σε αυτά τα θέματα και στις πολιτιστικές και δημιουργικές βιομηχανίες στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Είμαστε πολύ χαρούμενοι που η εκδήλωση μας θα ολοκληρωθεί με μια ζωντανή παράσταση από το μουσικό σύνολο Laura Crowe and Him: Laura Crowe & Him – YouTube

Η Διερμηνεία θα είναι διαθέσιμη στα Αγγλικά, τα Γαλλικά, τα Ισπανικά και τα Βουλγαρικά.

Ένα φιλόδοξο ευρωπαϊκό πρόγραμμα εθελοντισμού!

Ένα φιλόδοξο ευρωπαϊκό πρόγραμμα εθελοντισμού!

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θέλει να ενισχύσει την πρακτική του εθελοντισμού στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης. 

Αυτό είναι που εγγυάται τις καλύτερες συνθήκες για τους νέους εθελοντές!

«Ο εθελοντισμός είναι μια πραγματική μορφή αλληλεγγύης», τόνισε η Τσέχος Ευρωβουλευτής Michaela Šojdrová (EPP, Κεντροδεξιά) όταν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε το νέο πρόγραμμα του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης (ETUC). Αυτό το πρόγραμμα υποστηρίζει νέους Ευρωπαίους που επιθυμούν να συμμετάσχουν σε εθελοντικές δραστηριότητες για ανθρωπιστική βοήθεια σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση και σε τρίτες χώρες.

Το Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης ήταν μέρος του Erasmus+ έως το 2017. Πέρασε μια τριετή πιλοτική φάση έως το 2020, κατά την οποία συμμετείχαν 50.000 νέοι. Πλέον έχει τον δικό του προϋπολογισμό, προκειμένου να αποκτήσει μεγαλύτερη προβολή. Για τον Έλληνα ευρωβουλευτή Αλέξη Γεωργούλη (GUE/ NGL, Αριστερά), «ο στόχος είναι οι δραστηριότητες που υποστηρίζονται από αυτό το πρόγραμμα να είναι προσβάσιμες σε όλους τους νέους, ιδίως σε εκείνους με τις λιγότερες ευκαιρίες», που οφείλονται σε αναπηρία, κοινωνικά προβλήματα ή οποιαδήποτε μορφή διάκρισης.

Σχεδόν ένα δισεκατομμύριο ευρώ θα διατεθεί στο Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης έως το 2027. Σύμφωνα με τον Αλέξη Γεωργούλη, τα κονδύλια θα διατεθούν πρωτίστως σε οργανισμούς φιλοξενίας που εποπτεύουν νέους που επιθυμούν να προσφέρουν εθελοντισμό. Θα καταστήσουν επίσης δυνατή τη χρηματοδότηση έργων αλληλεγγύης που δημιουργούνται από ομάδες νέων. Τέλος, το νέο πρόγραμμα θα προσφέρει μια σειρά υπηρεσιών υποστήριξης σε συμμετέχοντες και οργανισμούς υποδοχής, που περιλαμβάνουν εκπαίδευση, υποστήριξη γλωσσών στο διαδίκτυο και ασφάλιση.

Στόχος είναι τουλάχιστον 350.000 νέοι Ευρωπαίοι να μπορέσουν να συμμετάσχουν σε μια διαδικασία αλληλεγγύης μέσω του εθελοντισμού. «Το πρόγραμμα θα επιτρέψει σε περισσότερους νέους να αποκτήσουν γνώσεις, δεξιότητες και εμπειρία, προετοιμάζοντάς τους τόσο για τη ζωή όσο και για την αγορά εργασίας» τονίζει ο Έλληνας Ευρωβουλευτής. Στον ιστότοπο του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης, οι νέοι ηλικίας 18 έως 30 ετών θα μπορούν να επιλέξουν τη δραστηριότητα που τους ταιριάζει σε έναν οργανισμό υποδοχής. Το όριο ηλικίας για ανθρωπιστικές δραστηριότητες είναι έως 35 ετών. Οι δραστηριότητες μπορούν να διαρκέσουν έως και 12 μήνες.

Με αυτό το νέο πρόγραμμα, η ασφάλεια και η προστασία των συμμετεχόντων ενισχύεται μέσω ενός βελτιωμένου ασφαλιστηρίου συμβολαίου. Η Ευρωβουλευτής Irena Joreva (Renew, Φιλελεύθεροι) εξηγεί ότι η κρίση στην υγεία έχει διακόψει κάποιες εθελοντικές δραστηριότητες: «Για αυτόν τον λόγο, επιμείναμε στην ανθεκτικότητα του προγράμματος, προκειμένου να προετοιμαστούμε καλύτερα και να διαχειριστούμε καταστάσεις ανωτέρας βίας». Στόχος: προστασία και υποστήριξη των συμμετεχόντων που βρίσκονται στο εξωτερικό κατά τη διάρκεια εθελοντικών προγραμμάτων.